Een Russische jongen (17) is overleden na 22 dagen nagenoeg non-stop gamen. Hij zat thuis vanwege een blessure. Met beperkt ouderlijk toezicht bleef hij doorspelen, met slechts af en toe een pauze om te slapen.
Chiel te Bokkel is illustrator, cartoonist en grafisch ontwerper. In zijn beeld zoekt hij een combinatie van realiteit, fantasie en het onbewuste.