Piet Hein was een Deense uitvinder, wiskundige, ontwerper, illustrator, schrijver, dichter en vermeende nazaat van onze admiraal Piet Hein. Zijn carrière als schrijver van korte gedichtjes, zogeheten 'grooks', begon in de Tweede Oorlog, nadat hij had besloten dat de pen zijn beste middel voor verzet tegen de bezetter was. Zijn "Consolation Grook" verscheen op muren overal in Denemarken.
CONSOLATION GROOK
Losing one glove
is certainly painful,
but nothing
compared to the pain,
of losing one,
throwing away the other,
and finding
the first one again.
De onderliggende betekenis kun je waarschijnlijk wel uitvogelen. Net als zijn andere grooks, die in twintig boekjes tussen 1940 en 1963 zijn uitgegeven en door hemzelf van illustraties werden voorzien, is dit zo'n simpele waarheid dat er maar weinig sceptici zijn die 'm kunnen ontkennen. Desondanks valt er uit zijn werk wel een bepaalde kijk op het leven te destilleren. Ik hou van de opgeruimde, humoristische manier die Hein koos om mensen mee op hun verantwoordelijkheden te wijzen. Nadat ik jullie aan heb geraden om op zelf zoek te gaan naar meer grooks van Piet Hein, geef ik jullie er nog eentje mee.
GOOD ADVICE
Shun advice
at any price -
that's what I call
good advice.
Kijk hier voor grooks, hier voor een kleine selectie geïllustreerde grooks, of hier als je z'n boekjes wil bestellen.
