Foto: Vicenzo

Een spoedcursus Spaans demonstreren, aan de hand van de meestgebruikte hashtags." />

Foto: Vicenzo

Een spoedcursus Spaans demonstreren, aan de hand van de meestgebruikte hashtags." />
Asset 14

#SpaanseLente

Spanje was toch geen dictatuur meer sinds de dood van generaal Franco in 1975? Het IMF had toch aangegeven dat Spanje het beste voorbeeld is van een land dat in de goede richting gaat? "¡Eso es una estupidez!" zeggen de Spaanse jongeren die massaal pleinen bezetten om er dag en nacht te protesteren tegen het huidige politieke systeem, de torenhoge werkloosheid en de miljardenbezuinigingen. Hoog tijd voor een spoedcursus revolutionair Spaans, aan de hand van vijftien veelgebruikte hashtags.

Foto: Angel García

#15m

Op 15 mei werden de eerste Spaanse pleinen bezet door jongeren die de politieke en economische situatie in het land zat zijn. Onder druk van de EU en het IMF heeft de regering van premier José Zapatero strenge en impopulaire maatregelen genomen om de Spaanse economie erbovenop te helpen, maar de werkloosheid blijft stijgen. De demonstranten laten duidelijk weten dat zij geen enkele politieke partij of vereniging vertegenwoordigen. En niemand vertegenwoordigt hen.

#acampadasol

Na de manifestatie van #15m besluiten honderden demonstranten te kamperen op de Puerta de Sol, het centrale plein van de Spaanse hoofdstad. Ze voelen zich verbonden door een gevoel van onbehagen over hun netelige levensomstandigheden, maar vooral door een sterke drang naar verandering.

#acampadabcn

Zo’n 400 demonstranten kamperen op het Plaça Catalunya in Barcelona. Ze hebben duidelijk geleerd van Caïro, Reykjavik en Madrid. Al snel wordt er een kantine, een crèche, een bibliotheek en zelfs een moestuin opgezet. Het moment is gekomen om het woord te nemen en dit doen de demonstranten met tweedehands computers, waarmee ze hun Wordpress-weblog, Facebook-fanpagina en Twitter-account actief bijhouden.

Foto: Vicenzo

#yeswecamp

Geïnspireerd door Barack Obama’s verkiezingsslogan uit 2008, hebben de demonstranten in Spanje hoop op verandering. Ze willen een nieuwe maatschappij die voorrang geeft aan het leven, los van economische en politieke belangen. Deze slogan werd trouwens ook gebruikt door de ANWB, voor hun Kampeerdagen in 2009.

#indignados

Verontwaardigden. Het 12 pagina tellende pamflet van de 93-jarige filosoof Stéphane Hessel, Indignez-vous! (‘Wees verontwaardigd!’, in Nederland in de boekwinkel als Neem het niet!) ligt ten grondslag aan de protesten. Hessel roept de jeugd op te ageren tegen het systeem, de banken en de politici die nauwelijks met oplossingen komen. De Spaanse vertaling wordt een bestseller met meer dan 400.000 verkochte exemplaren. Het pamflet duikt op in de metro, de kroeg en de bioscoop.

Foto: Ramon

#democraciarealya

Werkelijke democratie nu. De 15 mei-beweging is niet tegen het systeem en roept dan ook op om te stemmen op 22 mei, maar niet op de twee grote politieke partijen, de sociaal-democratische PSOE en de christelijk conservatieve PP. De demonstranten zetten vraagtekens bij het tweepartijenstelsel, het ontbreken van een voorkeurstem en het feit dat er sinds 1979 geen enkele grondwetherziening heeft plaatsgevonden.

#reflexion

In Spanje is de dag voor verkiezingen een 'dag van reflectie'. Dit betekent dat peilingen en politieke manifestaties niet zijn toegestaan, omdat deze de stemmen kunnen beïnvloeden. Tienduizenden Spanjaarden negeren het demonstratieverbod en velen bezinnen zich, voor het eerst van hun leven, op hun stemrecht.

#22m

Op 22 mei worden de Spaanse lokale verkiezingen gehouden. De rechtse partij PP komt als grote winnaar uit de bus. Maar nog nooit is het aantal blanco stemmen zo hoog als tijdens deze verkiezingen. Bijna een half miljoen kiezers vullen niets in.

Foto: Eric Alvarez

#calcerolada

De verloren generatie, bestaande uit maar liefst 40 procent van alle Spaanse jongeren, werkloos en veelal zonder werkervaring, schreeuwt om een revolutie. De Spaanse demonstranten willen hun ontluikende revolutie naar het buitenland exporteren en een golf van spontaan protest groeit aan over vele Europese steden. Vanaf hun balkon slaan Spaanse burgers, die niet fysiek aanwezig kunnen zijn bij de kampementen, iedere avond op potten en pannen om hun ongenoegen bekend te maken en de demonstranten te steunen.

#nonosvamos

We vertrekken niet. Bedrijven rond de Puerta de Sol dreigen met juridische stappen, maar de demonstranten zijn duidelijk niet van plan om te vertrekken. Manu Chao, muzikant en wereldverbeteraar, besluit te zingen voor de demonstranten op het Plaça Catalunya. Gewoon om er te zijn, zijn steun te betuigen en hen te bedanken.

Foto: Vicenzo Rigogluiso

#hijosdeputa

Hoerenzonen. Op 27 mei omsingelen 350 agenten van de Mossos d’Esquadra het Plaça Catalunya om het plein schoon te maken in aanloop van de Champions League-finale. De politieagenten slaan in op de vreedzame demonstranten: 84 demonstranten en 34 politieagenten raken gewond.

#confloresalas7

Met bloemen om zeven uur. Flowerpower in het digitale tijdperk. Om aan te geven dat het om een vreedzame bijeenkomst gaat, dienen alle demonstranten bloemen mee te nemen naar het Plaça Catalunya.

Foto: Juli Garzon

#bcnsinmiedo

Barcelona zonder angst. Dit is de voedingsbodem van de moed en standvastigheid die de demonstranten al twee weken tonen. Na de brute politieactie keren de demonstranten in groten getale terug naar het plein. De politie grijpt niet in, maar helikopters houden continu toezicht.

#30m

30 mei, de dag waarop veel Spanjaarden 155 euro van hun lopende rekening zullen halen om te protesteren tegen de banken die hoge winsten opstrijken, maar wel werknemers blijven ontslaan.

#spanishrevolution

De verloren generatie, bestaande uit maar liefst veertig procent van alle Spaanse jongeren, werkloos en veelal zonder werkervaring, schreeuwt om een revolutie. De Spaanse demonstranten willen hun ontluikende revolutie naar het buitenland exporteren. Een golf van spontaan protest verspreidt zich over vele Europese steden.

Ferenz Jacobs (Rotterdam, 1982) studeerde culturele antropologie met een specialisatie in visuele cultuur aan de Universiteit van Leiden. Sinds drie jaar schrijft hij vanuit Barcelona voor verschillende Catalaanse en Spaanse media.

Mail

Hard//hoofd is gratis en
heeft geen advertenties

Steun Hard//hoofd

Ontvang persoonlijke brieven
van redacteuren

Inschrijven
test
het laatste
Tussen de randen van een aquarium

Tussen de randen van een aquarium

Wie ben je als je alles kunt zijn? In het fragmentarische afstudeerwerk van Ettie Edens veranderen mensen onder andere in een hoopje, een steen, een natuurkundedocent, water, iemand die limonade drinkt en een lantaarnpaal. Lees meer

Automatische concepten 71

We hebben een probleem met de derde helft

Een voetbalwedstrijd stopt officieel misschien op het veld, maar Marthe van Bronkhorst merkt in de trein dat het slinkse spel doorgaat. Lees meer

Mycelium

Mycelium

Wat als schimmelsporen zich met iedere adem dieper in je longen graven? Met ‘Mycelium’ won Olga Ponjee de juryprijs van Het Rode Oor 2023, de erotische schrijfwedstrijd van Vlaams-Nederlands huis deBuren. Lees meer

Bösendorfer 1

Bösendorfer

Bij Snelders blinkt de piano van het poetsen en de handen van de vijftigjarige eigenaar zijn door ouderdom stram geworden. Wat gebeurt er als een twintiger op bezoek komt om de Bösendorfer te bezichtigen? Met ‘Bösendorfer’ won Nick De Weerdt Het Rode Oor 2023, de erotische schrijfwedstrijd van Vlaams-Nederlands huis deBuren. Lees meer

Een villa voor het onbekende

Een villa voor het onbekende

Floris Tesink bezocht het FOMU, waar Grace Ndiritu door associatieve combinatie een expositie invulde. "Dit conflict tussen de fotografie en de ruimte brengt je op een plek die niet te begrijpen is, maar toch verslavend voelt voor degene die zich hieraan overgeeft." Lees meer

Zeker weten dat hij een super goede vader wordt

Zeker weten dat hij een supergoede vader wordt

Eva wil blij zijn voor haar vriend, die na een halfjaar weer van zich liet horen, maar merkt dat het haar moeite kost. Lees meer

In mijn droom besta ik uit pixels

In mijn droom besta ik uit pixels

Terra van Dorst keek maandenlang naar livestreams van pleinen en stranden. Dit vertaalde ze naar gedichten over een straat waarin ze haar ouders vindt, een man die haar een sjaal wil verkopen waar je in kan wonen en de zee. Het resultaat is de bundel 'in mijn droom besta ik uit pixels' waarmee ze deze zomer afstudeerde bij de opleiding Creative Writing aan ArtEZ. Lees meer

Ondraaglijk gewicht

Ondraaglijk gewicht

Een opmerking van een kennis activeert bij Aisha een stroom van onzekere gedachten. Waarom wordt ons zelfbeeld zo beïnvloed door externe standaarden? Lees meer

Hard//hoofd zoekt een nieuwe Chef Essay en Opinie

Hard//hoofd zoekt een nieuwe Chef Essay en Opinie!

Hard//hoofd zoekt vanaf 1 november een enthousiaste en assertieve kritische denker (x/v/m) die de redactie wil komen versterken als Chef Essay en Opinie! Lees meer

Pulpa

Pulpa

Ileen Rook schreef een afstudeernovelle over autoriteit, de supermarkt en een teveel aan tanden. Wie is Aline, waar komen al die tanden vandaan en hoe kan ze grip krijgen op een realiteit die steeds verder van haar verwijderd raakt? Lees meer

Wat dondert het of fossiele subsidies ‘echt subsidies zijn’?

Wat dondert het of fossiele subsidies ‘echte subsidies’ zijn?

‘De grootste catastrofe in de geschiedenis van de mensheid is niet het moment voor afleidingsmanoeuvres.’ Lees meer

Wegwerpliefde

Wegwerpliefde

Liefde overwint niet alles, en zeker niet het kapitalisme, merkt Marthe van Bronkhorst. Lees meer

Stuur je pitch in voor ‘Sorry’, het vierde Hard//hoofd Magazine! 1

Stuur je pitch in voor ‘Sorry’, het vierde Hard//hoofd Magazine!

We zijn weer op zoek naar nieuwe inzendingen van literaire virtuozen, opiniërende vedetten en visuele vagebonden. Stuur uiterlijk zondag 8 oktober een pitch naar magazine@hardhoofd.com onder vermelding van ‘Magazine 4: Sorry’. Lees meer

Zomercolumn: Tussen swipes en onverwachte ontmoetingen 7

Tussen swipes en onverwachte ontmoetingen

In een zinderende zomerhitte deelt Stefanie Gordin, in een reeks van vier columns, haar persoonlijke gedachten en ervaringen over liefde, identiteit en kwetsbaarheid. Dit is deel vier. Lees meer

Une Belle Histoire

Une Belle Histoire

Als Aisha haar moeder vertelt over haar vakantieplannen in Bretagne reageert ze nuchter. ‘Dan kun je gelijk wel tante Ans uitstrooien’. Lees meer

Zomercolumn: Tussen swipes en onverwachte ontmoetingen 6

Tussen swipes en onverwachte ontmoetingen

In een zinderende zomerhitte deelt Stefanie Gordin, in een reeks van vier columns, haar persoonlijke gedachten en ervaringen over liefde, identiteit en kwetsbaarheid. Dit is deel drie. Lees meer

Bibi Dumon Tak in Zomergasten

Bibi Dumon Tak was in veel opzichten een perfecte Zomergast

De vierde Zomergast van 2023 nam vanaf het eerste fragment de regie, maar schrijver Bibi Dumon Tak verloor haar kijker (en presentator) geen moment uit het oog. Marte Hoogenboom zag in haar de ideale Zomergast, die er niet op uit was briljant of eloquent over te komen. Lees meer

Zomercolumn: Tussen swipes en onverwachte ontmoetingen 3

Tussen swipes en onverwachte ontmoetingen

In een zinderende zomerhitte deelt Stefanie Gordin, in een reeks van vier columns, haar persoonlijke gedachten en ervaringen over liefde, identiteit en kwetsbaarheid. Dit is deel twee. Lees meer

Khadija Arib in Zomergasten

Kat-en-muisspel tussen Arib en Maassen in Zomergasten

Net als andere zomers bespreken we ook dit jaar de grootmoedige, strijdbare en soms stroeve gesprekken die in Zomergasten worden gevoerd. Marthe van Bronkhorst over het gesprek tussen zomergast Khadija Arib en Theo Maassen: Arib de machtige, tevreden kat, Maassen een nieuwsgierig muisje. Lees meer

Zomercolumn: Tussen swipes en onverwachte ontmoetingen

Tussen swipes en onverwachte ontmoetingen

In een zinderende zomerhitte deelt Stefanie Gordin, in een reeks van vier columns, haar persoonlijke gedachten en ervaringen over liefde, identiteit en kwetsbaarheid. Dit is deel een. Lees meer

Lees Hard//hoofd op papier! 

Hard//hoofd verschijnt vanaf nu twee keer per jaar op papier! Dankzij de hulp van onze lezers kunnen we voortaan twee keer per jaar verschijnen en daardoor nog vaker een podium bieden aan aanstormend talent. Schrijf je nu in voor slechts €2,50 per maand en ontvang in maart je eerste papieren tijdschrift. Veel leesplezier!

Word trouwe lezer