Foto: Vicenzo

Een spoedcursus Spaans demonstreren, aan de hand van de meestgebruikte hashtags." />

Foto: Vicenzo

Een spoedcursus Spaans demonstreren, aan de hand van de meestgebruikte hashtags." />
Asset 14

#SpaanseLente

Spanje was toch geen dictatuur meer sinds de dood van generaal Franco in 1975? Het IMF had toch aangegeven dat Spanje het beste voorbeeld is van een land dat in de goede richting gaat? "¡Eso es una estupidez!" zeggen de Spaanse jongeren die massaal pleinen bezetten om er dag en nacht te protesteren tegen het huidige politieke systeem, de torenhoge werkloosheid en de miljardenbezuinigingen. Hoog tijd voor een spoedcursus revolutionair Spaans, aan de hand van vijftien veelgebruikte hashtags.

Foto: Angel García

#15m

Op 15 mei werden de eerste Spaanse pleinen bezet door jongeren die de politieke en economische situatie in het land zat zijn. Onder druk van de EU en het IMF heeft de regering van premier José Zapatero strenge en impopulaire maatregelen genomen om de Spaanse economie erbovenop te helpen, maar de werkloosheid blijft stijgen. De demonstranten laten duidelijk weten dat zij geen enkele politieke partij of vereniging vertegenwoordigen. En niemand vertegenwoordigt hen.

#acampadasol

Na de manifestatie van #15m besluiten honderden demonstranten te kamperen op de Puerta de Sol, het centrale plein van de Spaanse hoofdstad. Ze voelen zich verbonden door een gevoel van onbehagen over hun netelige levensomstandigheden, maar vooral door een sterke drang naar verandering.

#acampadabcn

Zo’n 400 demonstranten kamperen op het Plaça Catalunya in Barcelona. Ze hebben duidelijk geleerd van Caïro, Reykjavik en Madrid. Al snel wordt er een kantine, een crèche, een bibliotheek en zelfs een moestuin opgezet. Het moment is gekomen om het woord te nemen en dit doen de demonstranten met tweedehands computers, waarmee ze hun Wordpress-weblog, Facebook-fanpagina en Twitter-account actief bijhouden.

Foto: Vicenzo

#yeswecamp

Geïnspireerd door Barack Obama’s verkiezingsslogan uit 2008, hebben de demonstranten in Spanje hoop op verandering. Ze willen een nieuwe maatschappij die voorrang geeft aan het leven, los van economische en politieke belangen. Deze slogan werd trouwens ook gebruikt door de ANWB, voor hun Kampeerdagen in 2009.

#indignados

Verontwaardigden. Het 12 pagina tellende pamflet van de 93-jarige filosoof Stéphane Hessel, Indignez-vous! (‘Wees verontwaardigd!’, in Nederland in de boekwinkel als Neem het niet!) ligt ten grondslag aan de protesten. Hessel roept de jeugd op te ageren tegen het systeem, de banken en de politici die nauwelijks met oplossingen komen. De Spaanse vertaling wordt een bestseller met meer dan 400.000 verkochte exemplaren. Het pamflet duikt op in de metro, de kroeg en de bioscoop.

Foto: Ramon

#democraciarealya

Werkelijke democratie nu. De 15 mei-beweging is niet tegen het systeem en roept dan ook op om te stemmen op 22 mei, maar niet op de twee grote politieke partijen, de sociaal-democratische PSOE en de christelijk conservatieve PP. De demonstranten zetten vraagtekens bij het tweepartijenstelsel, het ontbreken van een voorkeurstem en het feit dat er sinds 1979 geen enkele grondwetherziening heeft plaatsgevonden.

#reflexion

In Spanje is de dag voor verkiezingen een 'dag van reflectie'. Dit betekent dat peilingen en politieke manifestaties niet zijn toegestaan, omdat deze de stemmen kunnen beïnvloeden. Tienduizenden Spanjaarden negeren het demonstratieverbod en velen bezinnen zich, voor het eerst van hun leven, op hun stemrecht.

#22m

Op 22 mei worden de Spaanse lokale verkiezingen gehouden. De rechtse partij PP komt als grote winnaar uit de bus. Maar nog nooit is het aantal blanco stemmen zo hoog als tijdens deze verkiezingen. Bijna een half miljoen kiezers vullen niets in.

Foto: Eric Alvarez

#calcerolada

De verloren generatie, bestaande uit maar liefst 40 procent van alle Spaanse jongeren, werkloos en veelal zonder werkervaring, schreeuwt om een revolutie. De Spaanse demonstranten willen hun ontluikende revolutie naar het buitenland exporteren en een golf van spontaan protest groeit aan over vele Europese steden. Vanaf hun balkon slaan Spaanse burgers, die niet fysiek aanwezig kunnen zijn bij de kampementen, iedere avond op potten en pannen om hun ongenoegen bekend te maken en de demonstranten te steunen.

#nonosvamos

We vertrekken niet. Bedrijven rond de Puerta de Sol dreigen met juridische stappen, maar de demonstranten zijn duidelijk niet van plan om te vertrekken. Manu Chao, muzikant en wereldverbeteraar, besluit te zingen voor de demonstranten op het Plaça Catalunya. Gewoon om er te zijn, zijn steun te betuigen en hen te bedanken.

Foto: Vicenzo Rigogluiso

#hijosdeputa

Hoerenzonen. Op 27 mei omsingelen 350 agenten van de Mossos d’Esquadra het Plaça Catalunya om het plein schoon te maken in aanloop van de Champions League-finale. De politieagenten slaan in op de vreedzame demonstranten: 84 demonstranten en 34 politieagenten raken gewond.

#confloresalas7

Met bloemen om zeven uur. Flowerpower in het digitale tijdperk. Om aan te geven dat het om een vreedzame bijeenkomst gaat, dienen alle demonstranten bloemen mee te nemen naar het Plaça Catalunya.

Foto: Juli Garzon

#bcnsinmiedo

Barcelona zonder angst. Dit is de voedingsbodem van de moed en standvastigheid die de demonstranten al twee weken tonen. Na de brute politieactie keren de demonstranten in groten getale terug naar het plein. De politie grijpt niet in, maar helikopters houden continu toezicht.

#30m

30 mei, de dag waarop veel Spanjaarden 155 euro van hun lopende rekening zullen halen om te protesteren tegen de banken die hoge winsten opstrijken, maar wel werknemers blijven ontslaan.

#spanishrevolution

De verloren generatie, bestaande uit maar liefst veertig procent van alle Spaanse jongeren, werkloos en veelal zonder werkervaring, schreeuwt om een revolutie. De Spaanse demonstranten willen hun ontluikende revolutie naar het buitenland exporteren. Een golf van spontaan protest verspreidt zich over vele Europese steden.

Ferenz Jacobs (Rotterdam, 1982) studeerde culturele antropologie met een specialisatie in visuele cultuur aan de Universiteit van Leiden. Sinds drie jaar schrijft hij vanuit Barcelona voor verschillende Catalaanse en Spaanse media.

Mail

Hard//hoofd is gratis en
heeft geen advertenties

Steun Hard//hoofd

Ontvang persoonlijke brieven
van redacteuren

Inschrijven
test
het laatste
Reuzenalken

De laatste reuzenalk en wat hij ons leert over de klimaatcrisis

In een Brusselse opslagkast staat een vogel die we nooit meer levend zullen zien. We weten al eeuwen hoe soorten verdwijnen en toch lijken we opnieuw weer toe te kijken. Wanneer wordt weten eindelijk handelen? Lees meer

:Kraamtranen: hoe de postpartum depressie de roze wolk van het moederschap doorprikt

Kraamtranen: hoe de postpartum depressie de roze wolk van het moederschap doorprikt

In ons collectieve geheugen lijkt er weinig plaats voor moeders* die na de bevalling lijden aan depressieve gevoelens: deze verhalen ondermijnen het klassieke beeld van het moederschap als een roze wolk. Gelukkig brengen steeds meer vertellingen nuance aan, waarbij de vraag rijst in hoeverre we als maatschappij verantwoordelijkheid dragen voor de eenzaamheid die kersverse moeders kan overvallen. Een essay door Anne Louïse van den Dool. Lees meer

:Over taboedoorbrekende literatuur en langharige auteurs: I Hate Henry

Over taboedoorbrekende literatuur en langharige auteurs: I Hate Henry

Is literatuur links of rechts? Sarah Neutkens duikt in twee klassiekers en gaat na of ze wel zo links zijn als vaak wordt beweerd. Lees meer

:Een lesje kapitalisme: door Shein betalen we straks dubbel bij Zara

Een lesje kapitalisme: door Shein betalen we straks dubbel bij Zara

Wanneer goedkoop steeds goedkoper wordt en luxe verder naar de sterren rijkt, rekt het middensegment zich onverstoorbaar op. In haar column toont Loïs Blank hoe ooit betaalbare merken via een facelift hun high-end ambities najagen. Wanneer zijn we uitgespeeld in dit kapitalistische spel? Lees meer

:Terugblik op de lancering van 'Harnas' in Museum Arnhem 13

Terugblik op de lancering van ‘Harnas’ magazine in Museum Arnhem

Afgelopen maand werd ons nieuwste nummer feestelijk gelanceerd in Museum Arnhem, want Hard//hoofd en Museum Arnhem bundelden de krachten! De tentoonstelling Naakt dat raakt vindt literaire en poëtische verdieping in een speciaal katern in Hard//hoofd magazine Harnas. We blikken terug op het evenement. Lees meer

Winnaar Hooray for the Essay 2026 - Wat zo is

over samen niet weten

Anne Louïse van den Dool won met het essay 'Een middenwereld: over samen niet weten' de derde plaats van Hooray for the Essay 2026. Lees meer

Het sanatorium

Het sanatorium

Elin ligt roerloos op de ligstoel van een sanatorium, hoog in de bergen. Stil en uitgespreid op het terras wordt ze geconfronteerd met een doordringende geur, die ze niet kan identificeren. In dit surreële, filosofische verhaal zoekt Stefanie Gordin naar de betekenis en de verstikkende werking van rust. Lees meer

Introverte mensen zijn awesome

Introverte mensen zijn awesome

In een wereld van schreeuwende extraversie, eert Marthe van Bronkhorst de introverten. 'Doe mij maar ‘raven’-energy. ' Lees meer

Winnaar Hooray for the Essay 2026 - Wat zo is

Tweede plaats Hooray for the Essay 2026 - Dat is dan jouw waarheid

Saar Lermytte won de tweede plek van Hooray for the Essay 2026 met het essay Dat is dan jouw waarheid Lees meer

Dogs that cannot touch each other

Dogs that cannot touch each other

Een theatrale vertelling van Louky van Eijkelenburg over warmte, wrangheid en het controversiële kunstwerk 'Dogs That Cannot Touch Each Other'. Lees meer

:De strijd om vorm: looksmaxxen met volume of bevrijding uit de vorige eeuw?

De strijd om vorm

Dior en Chanel grijpen terug op historische silhouetten, en dat wordt breed gevierd. In haar column onderzoekt Loïs Blank of we ons voldoende bewust zijn van de oude idealen die daarin meekomen, en wat het over onze tijd zegt dat we daar zo enthousiast applaus voor geven. Lees meer

Steen 1

Steen

Stel je eens voor hoe een relatie met een steen kan beginnen, hoe die eruitziet en waarin jullie elkaar zullen vinden. Sjoukje Kamphorst neemt je mee op een literaire reis langs verloren zwerfkeien, gebarsten geliefdes en zinloos geploeter. ‘Wat een steen te zeggen heeft, kan alleen maar van groot gewicht zijn.’ Lees meer

Oproep: De Stoute Stift

De Stoute Stift

Doe mee aan De Stoute Stift, een zoektocht naar vier Nederlandse en vier Vlaamse illustratoren die een beeld willen maken bij de beste verhalen van de erotische schrijfwedstrijd Het Rode Oor. Deadline: 1 mei 2026. Lees meer

Kwetsuur

KWETSUUR

Het prinsessenbed en de koffiepauze in een hospice vormen het decor van dit gedicht van Kim Liesa Wolgast. Koffie, lametta en aquarelpapier zijn de rekwisieten van het sterftheater, waar de tijd stilstaat en zich tegelijkertijd steeds herhaalt. Lees meer

:Podcast: Maandagavond – De uitnodiging

Podcast: Maandagavond – Het cadeau

Voor de één is het 't allerbelangrijkste onderdeel van een feest, voor de ander een leeg ritueel vol onnodige spulletjes. In de derde aflevering van dit Maandagavond-seizoen draait alles om ‘Het Cadeau’. Met Rebekka de Wit, die het publiek uithoort over pijnlijke ‘kutcadeaus’, Suzanne Grotenhuis, die getuige was van de perfecte aankoop, en Freek Vielen die trakteert op een tekst uit hun gloednieuwe jubileumboek. Lees meer

Materiaal van een lichaam 1

Materiaal van een lichaam

In dit verhaal van Merel Nijhuis en beeld van Jasmijn Vermeeren exposeert een disabled kunstenaar haar werk tussen de zoemende TL-verlichting, kunstkijkers en hun opmerkingen. Ze probeert een balans te zoeken tussen genoeg informatie geven over haar werk en het ontwijken van de daaropvolgende validistische vragen. Lees meer

We willen het ook voor jou veilig houden

We willen het ook voor jou veilig houden

Claire heeft het voor elkaar: luxe kleding, een indrukwekkend cv en een leidinggevende functie. Tot ze op het matje wordt geroepen vanwege grensoverschrijdend gedrag. Claire snapt het niet. Wat is er gebeurd? Wanneer zijn de regels veranderd? Wie heeft de nieuwe normen bedacht? Emma Stomp duikt in dit verhaal in Claires hoofd en laat het... Lees meer

Hard//hoofd zoekt een nieuwe uitgever/zakelijk leider

Hard//hoofd zoekt een nieuwe uitgever (zakelijk leider) [deadline verstreken]

Maak jij een vrije ruimte voor experiment voor nieuwe schrijvers, makers en denkers mogelijk? Word de nieuwe uitgever van Hard//hoofd! Lees meer

Winnaar Hooray for the Essay 2026 - Wat zo is

Winnaar Hooray for the Essay 2026 - Wat zo is

Melissa Dhondt won de eerste prijs van Hooray for the Essay 2026, met haar essay ‘Wat zo is’ waarin ze haar moeders relatie tot alcohol op een invoelende manier beschrijft. De wedstrijd is een samenwerking tussen DeBuren, Rekto:Verso en Hard//hoofd. Lees meer

Demystificeren en normaliseren: 'Naakt dat raakt' in Museum Arnhem

Demystificeren en normaliseren: 'Naakt dat raakt' in Museum Arnhem

Kijk, voel, denk opnieuw. In Naakt dat raakt tonen kunstenaars dat naakt meer is dan bloot: het is een middel voor autonomie, identiteit en verzet. Sanne de Rooij gidst je met een kunsthistorische blik door de tentoonstelling van Museum Arnhem en gaat in gesprek met conservator Manon Braat: ‘Ik wil blijven geloven dat kunst een verandering teweeg kan brengen.’ Lees meer

Lees Hard//hoofd op papier!

Hard//hoofd verschijnt vanaf nu twee keer per jaar op papier! Dankzij de hulp van onze lezers kunnen we nog vaker een podium bieden aan aanstormend talent. Schrijf je nu in voor slechts €3 per maand en ontvang in september je eerste papieren tijdschrift. Veel leesplezier!

Word trouwe lezer!