Foto: Vicenzo

Een spoedcursus Spaans demonstreren, aan de hand van de meestgebruikte hashtags." />

Foto: Vicenzo

Een spoedcursus Spaans demonstreren, aan de hand van de meestgebruikte hashtags." />
Asset 14

#SpaanseLente

Spanje was toch geen dictatuur meer sinds de dood van generaal Franco in 1975? Het IMF had toch aangegeven dat Spanje het beste voorbeeld is van een land dat in de goede richting gaat? "¡Eso es una estupidez!" zeggen de Spaanse jongeren die massaal pleinen bezetten om er dag en nacht te protesteren tegen het huidige politieke systeem, de torenhoge werkloosheid en de miljardenbezuinigingen. Hoog tijd voor een spoedcursus revolutionair Spaans, aan de hand van vijftien veelgebruikte hashtags.

Foto: Angel García

#15m

Op 15 mei werden de eerste Spaanse pleinen bezet door jongeren die de politieke en economische situatie in het land zat zijn. Onder druk van de EU en het IMF heeft de regering van premier José Zapatero strenge en impopulaire maatregelen genomen om de Spaanse economie erbovenop te helpen, maar de werkloosheid blijft stijgen. De demonstranten laten duidelijk weten dat zij geen enkele politieke partij of vereniging vertegenwoordigen. En niemand vertegenwoordigt hen.

#acampadasol

Na de manifestatie van #15m besluiten honderden demonstranten te kamperen op de Puerta de Sol, het centrale plein van de Spaanse hoofdstad. Ze voelen zich verbonden door een gevoel van onbehagen over hun netelige levensomstandigheden, maar vooral door een sterke drang naar verandering.

#acampadabcn

Zo’n 400 demonstranten kamperen op het Plaça Catalunya in Barcelona. Ze hebben duidelijk geleerd van Caïro, Reykjavik en Madrid. Al snel wordt er een kantine, een crèche, een bibliotheek en zelfs een moestuin opgezet. Het moment is gekomen om het woord te nemen en dit doen de demonstranten met tweedehands computers, waarmee ze hun Wordpress-weblog, Facebook-fanpagina en Twitter-account actief bijhouden.

Foto: Vicenzo

#yeswecamp

Geïnspireerd door Barack Obama’s verkiezingsslogan uit 2008, hebben de demonstranten in Spanje hoop op verandering. Ze willen een nieuwe maatschappij die voorrang geeft aan het leven, los van economische en politieke belangen. Deze slogan werd trouwens ook gebruikt door de ANWB, voor hun Kampeerdagen in 2009.

#indignados

Verontwaardigden. Het 12 pagina tellende pamflet van de 93-jarige filosoof Stéphane Hessel, Indignez-vous! (‘Wees verontwaardigd!’, in Nederland in de boekwinkel als Neem het niet!) ligt ten grondslag aan de protesten. Hessel roept de jeugd op te ageren tegen het systeem, de banken en de politici die nauwelijks met oplossingen komen. De Spaanse vertaling wordt een bestseller met meer dan 400.000 verkochte exemplaren. Het pamflet duikt op in de metro, de kroeg en de bioscoop.

Foto: Ramon

#democraciarealya

Werkelijke democratie nu. De 15 mei-beweging is niet tegen het systeem en roept dan ook op om te stemmen op 22 mei, maar niet op de twee grote politieke partijen, de sociaal-democratische PSOE en de christelijk conservatieve PP. De demonstranten zetten vraagtekens bij het tweepartijenstelsel, het ontbreken van een voorkeurstem en het feit dat er sinds 1979 geen enkele grondwetherziening heeft plaatsgevonden.

#reflexion

In Spanje is de dag voor verkiezingen een 'dag van reflectie'. Dit betekent dat peilingen en politieke manifestaties niet zijn toegestaan, omdat deze de stemmen kunnen beïnvloeden. Tienduizenden Spanjaarden negeren het demonstratieverbod en velen bezinnen zich, voor het eerst van hun leven, op hun stemrecht.

#22m

Op 22 mei worden de Spaanse lokale verkiezingen gehouden. De rechtse partij PP komt als grote winnaar uit de bus. Maar nog nooit is het aantal blanco stemmen zo hoog als tijdens deze verkiezingen. Bijna een half miljoen kiezers vullen niets in.

Foto: Eric Alvarez

#calcerolada

De verloren generatie, bestaande uit maar liefst 40 procent van alle Spaanse jongeren, werkloos en veelal zonder werkervaring, schreeuwt om een revolutie. De Spaanse demonstranten willen hun ontluikende revolutie naar het buitenland exporteren en een golf van spontaan protest groeit aan over vele Europese steden. Vanaf hun balkon slaan Spaanse burgers, die niet fysiek aanwezig kunnen zijn bij de kampementen, iedere avond op potten en pannen om hun ongenoegen bekend te maken en de demonstranten te steunen.

#nonosvamos

We vertrekken niet. Bedrijven rond de Puerta de Sol dreigen met juridische stappen, maar de demonstranten zijn duidelijk niet van plan om te vertrekken. Manu Chao, muzikant en wereldverbeteraar, besluit te zingen voor de demonstranten op het Plaça Catalunya. Gewoon om er te zijn, zijn steun te betuigen en hen te bedanken.

Foto: Vicenzo Rigogluiso

#hijosdeputa

Hoerenzonen. Op 27 mei omsingelen 350 agenten van de Mossos d’Esquadra het Plaça Catalunya om het plein schoon te maken in aanloop van de Champions League-finale. De politieagenten slaan in op de vreedzame demonstranten: 84 demonstranten en 34 politieagenten raken gewond.

#confloresalas7

Met bloemen om zeven uur. Flowerpower in het digitale tijdperk. Om aan te geven dat het om een vreedzame bijeenkomst gaat, dienen alle demonstranten bloemen mee te nemen naar het Plaça Catalunya.

Foto: Juli Garzon

#bcnsinmiedo

Barcelona zonder angst. Dit is de voedingsbodem van de moed en standvastigheid die de demonstranten al twee weken tonen. Na de brute politieactie keren de demonstranten in groten getale terug naar het plein. De politie grijpt niet in, maar helikopters houden continu toezicht.

#30m

30 mei, de dag waarop veel Spanjaarden 155 euro van hun lopende rekening zullen halen om te protesteren tegen de banken die hoge winsten opstrijken, maar wel werknemers blijven ontslaan.

#spanishrevolution

De verloren generatie, bestaande uit maar liefst veertig procent van alle Spaanse jongeren, werkloos en veelal zonder werkervaring, schreeuwt om een revolutie. De Spaanse demonstranten willen hun ontluikende revolutie naar het buitenland exporteren. Een golf van spontaan protest verspreidt zich over vele Europese steden.

Ferenz Jacobs (Rotterdam, 1982) studeerde culturele antropologie met een specialisatie in visuele cultuur aan de Universiteit van Leiden. Sinds drie jaar schrijft hij vanuit Barcelona voor verschillende Catalaanse en Spaanse media.

Mail

Verzamel kunst en steun ons
of word magazine abonnee

Sluit je aan

Wil je meer Hard//hoofd?
Meld je aan voor een nieuwsbrief!

Schrijf je in
test
het laatste
Sigrid Kaag blijft diplomatisch bij Zomergasten, heel even komt ze los

Sigrid Kaag blijft diplomatisch bij Zomergasten, heel even komt ze los

Janine Abbring begint het gesprek met de woorden: “Je bent de afgelopen paar jaren veelvuldig bekeken door andermans ogen, maar vanavond kies jij de beelden.” Dat zet meteen de toon, maar roept ook de vraag op: zal doorgewinterde diplomaat Sigrid Kaag, met haar altijd politiek correcte antwoorden, het achterste van haar tong laten zien, of... Lees meer

Dingen die ik nooit gedaan heb

Dingen die ik nooit gedaan heb

Op een warme avond in een koele loods loopt een jonge vrouw een bekende professor tegen het lijf. Met de geur van opgedroogd zweet en de aanblik van een duur kapsel neemt Faye Schumacher ons mee in een ontmoeting tussen Vanessa en Meneer de Professor. Lees meer

:Zomergast Tommy Wieringa ziet ruimte: 'Er is nog heel veel te redden'

Zomergast Tommy Wieringa ziet ruimte: 'Er is nog heel veel te redden'

Tommy Wieringa verleidt je op fantastische wijze om samen met hem een doodlopende steeg in te lopen. Met een lach en een handig gebaar wijst hij de kijker op de fonkelende scherven onder ieders voeten. 'Er is nog heel veel te redden.' Lees meer

Zolang je me maar niet in pumps begraaft

Zolang je me maar niet in pumps begraaft

'Een uitvaart is toch meer voor de nabestaanden.' Steef probeert zichzelf een houding te geven wanneer ze hoort dat haar vervreemde zus is overleden. Nadine Ronde neemt je mee in de eerste stadia van het rouwproces dat begint met een ongemakkelijk potje airhockey, een Super Mario PEZ-dispenser en gesprekken over de prijsstijging van komijnekaas. Lees meer

Auto Draft 22

Merel Pauw/Elmer zoekt naar vorm in Zomergasten: ‘Mag ik hier eeuwig over twijfelen?’

Astrid Goossens ziet hoe Zomergast Merel Pauw (/Elmer) zich comfortabel voelt als buitenstaander, terwijl ze praat over haar idolen, ingewikkelde mannen, blinde vlekken, het loslaten van controle, nationalisme en de schoonheid van harige kostuums. Maar krijgen we ook de mens ‘Merel’ te zien, of genieten we vooral van een performance? Lees meer

Meisjes

Meisjes

Op een dag krijgt een jonge vrouw de vraag om voor een standbeeld te zorgen. Samen met haar botte schaar vertrekt ze naar het bos. In dit verhaal onderzoekt Mei-yun Boswinkel de spanning tussen het strakke keurslijf van de middelbare school en het verlangen naar een ongedwongen ruimte. Lees meer

Auto Draft 21

Zomergast Nasrah Habiballah houdt koppig de handrem erop: 'Het gaat niet om mij'

Lies Defever ziet hoe Nasrah Habiballah in het laatste seizoen van Zomergasten drie uur lang strategisch de handrem aangetrokken houdt. Via fragmenten van anderen zien we haar liefde voor de wereld om haar heen, maar zelf blijft ze vooral ongrijpbaar. Koppig lijkt ze vast te houden aan dat wat goede journalistiek in principe zo belangrijk maakt: jezelf telkens opnieuw proberen aan de kant te zetten. Lees meer

De uitgevers geven het stokje door

De uitgevers geven het stokje door

Lisanne Brouwer vertrekt naar theatergezelschap PS Vertelt en geeft na jaren toewijding het stokje als uitgever door aan Josje Kerkhoven: lees hier het gesprek waarin ze terugblikken op Lisannes tijd en vooruitkijken naar Josjes plannen. Lees meer

Vruchtvlees

Ontuig

Een ik verkent nieuwsgierig diens pulserende vleeslichaam, trekt zich terug in de kieren van hun zijn en vergroeit tot een thuis. Moni Zwitserloot onderzoekt met behulp van bodyhorror-ervaringen en relaties die buiten het menselijke liggen. Lees meer

:Meta x Kylie Jenner: hoe vrouwen het verdienmodel zijn van mannen ten koste van vrouwen

Meta x Kylie Jenner: hoe vrouwen het verdienmodel zijn van mannen ten koste van vrouwen

In haar column onderzoekt Loïs Blank hoe smart glasses, AI-assistenten en marketingcampagnes laten zien dat technologische vooruitgang vaak leunt op de lichamen, stemmen en veiligheid van vrouwen. Waarom blijven juist mannen het meeste verdienen aan een systeem dat zo afhankelijk is van vrouwen? Lees meer

:Archieven van West-Papua: Over narratieven, liederen en wat als kennis telt

Archieven van West-Papua: Over narratieven, liederen en wat als kennis telt

Wanneer haar opa na vijftig jaar terugkeert naar zijn geboorteland, realiseert Julia Jouwe zich pas hoezeer het ontbreken van West-Papua in het collectieve geheugen van Nederland invloed op haar heeft. Lees meer

CLICKBAIT

CLICKBAIT

Een vrouw filmt zichzelf 24/7 en laat haar acties bepalen door wat anonieme usernames vertellen. In de fysieke wereld heeft ze bijna niets, online heeft ze duizenden fans die haar aanbidden. Hoe kun je macht vinden in kwetsbaarheid? Ankie Klut onderzoekt de grens tussen het verlangen om gezien te worden en de behoefte om jezelf te verbergen achter een digitaal masker. Lees meer

Zien is beminnen 1

Een pluchen harnas

Aan de hand van een berenjas, het COC, een appelgroene broek, non-binair zijn en een rode cabrio neemt Tom Kniesmeijer je mee in de kronieken van zijn eigen genderbeleving. Lees meer

:Met stiekem ‘gay’-gedrag heeft de manosphere niets te maken

Met stiekem ‘gay’-gedrag heeft de manosphere niets te maken

'De manosphere zal niet worden ontmaskerd als we haar van een soort stiekeme homoseksualiteit betichten, maar wel door nauwkeurig te kijken hoe ze werkt en deze manieren van competitie en erkenning te ontmantelen.' Lars Meijer deelt zijn reactie op de column van Marthe Bronkhorst over de manosphere. Lees meer

Als ik Nederland in één woord kon opsommen, zou het dit zijn 1

Als ik Nederland in één woord kon opsommen, zou het dit zijn

Marthe van Bronkhorst sonjabakkert langs de geest van Nederland. 'De drie-eenheid bedrog, bedrijven, en een schijnheilige geest lijkt een patroon in de Nederlandse volksaard.' Lees meer

Zien is beminnen

de bank en de schoot

In deze twee gedichten neemt Sophia Blyden je mee terug naar de jaren negentig en naar de warmte van de schoot van je geliefde. Ze liet zich voor deze gedichten inspireren door twee werken in Museum Arnhem. Lees meer

Zien is beminnen 2

Zien is beminnen

Olave Nduwanje besteedt uren met haar lichaam, kijkt beminnend, en deelt haar ‘poreuze plooien, tastbare rondingen, vochtige openingen, en ademsnakkende lediging’ met anderen. Dit lukt haar nu, na dertig jaar, door haar realiteit te analyseren, in de spiegel te kijken en door porno te maken. Lees meer

Oproepbeeld voor ons jubileumnummer BUBBELS, het tiende nummer van Hard//hoofd Magazine!

Oproep voor inzendingen voor ons jubileumnummer BUBBELS – het tiende nummer van Hard//hoofd Magazine!

Hoe bubbelig voel jij je? Stuur vóór 1 september je pitch in en draag met een (beeld)verhaal, essay, poëzie of kunstkritiek bij aan het magazine BUBBELS! Lees meer

Kunnen we even kappen met al dat normactivisme? 1

Kunnen we even kappen met al dat normactivisme?

Loïs Blank ziet een verschuiving in wat er wordt geroepen in columns, aan talkshowtafels en op sociale media. In haar column onderzoekt ze de opvallende drang om het huwelijk, heteroseksualiteit en zelfs het willen hebben kinderen te verdedigen. Wordt de norm daadwerkelijk bedreigd, of is ze gewoon snel geïntimideerd? Lees meer

Auto Draft 17

Gemarginaliseerde Heiligdommen

Hoe bouw je een heiligdom voor mensen die in de fysieke wereld zelden een monument krijgen? Ida Hondelink bespreekt de indie videogame Plum Road Tea Dream die iets heel bijzonders biedt; een plek van herinnering, herdenking en vruchtbare grond voor intieme gesprekken over queer en van kleur zijn. Lees meer