Stevige dansmuziek die in je hoofd én lijf gaat zitten." /> Stevige dansmuziek die in je hoofd én lijf gaat zitten." />
Asset 14

Nog drie weken (2)

Hard//hoofd gaat op 11 juni offline met een heus festival. Tot die tijd tellen we de weken af en introduceren heel uitgebreid en zorgvuldig een aantal van de artiesten, aan de hand van vaste vragen. Nog drie weken te gaan (bestel je kaarten via festival@hardhoofd.com)! Nu: Kasha Nasha, veel meer dan Balkan Beats.

Een vreemde mix van Balkan Beats, gipsy, hardrock, jazz, latin en pop, met veel energie ten gehore gebracht. Dat is Kasha Nasha, de band die in 2008 door klarinettist en zanger Gottfrid van Eck is opgericht. Met hun composities proberen ze een brug te slaan tussen Oost- en West-Europa, met een lichte nadruk op de eerste stijl, die toch wel hun grootste inspiratiebron vormt. Het is ook grappige muziek, met titels als 'Worst Kaas Scenario' en 'High Speed Shoarma Eating Contest'. De optredens van deze mannen ontaarden dan ook meestal in een chaotisch feestje.

In januari 2011 kwam hun debuut-CD 'Ministry of Carnaval' uit. Het Parool schreef hierover: "Kasha Nasha is om heel blij van te worden." We zijn heel trots dat ze op ons festival komen spelen. Bandleider Gottfrid van Eck beantwoordde enkele vragen voor ons.

Huh? Kasha Nasha wat?
"Kasha Nasha betekent 'onze pap' of 'ons prutje' in het Russisch. Onze bandnaam is gebaseerd op een Russisch soldatengezegde (sjsji da kasha, pisjsja nasha) dat - vrij vertaald - betekent: koolsoep en pap, dat is onze dagelijkse hap. In muziek uit Rusland en andere landen in Oost-Europa vinden we een grote inspiratiebron. We zingen enkele liedjes in het Russisch (maar ook in het Roma) en we hebben een zelfs een echte Rus in de gelederen: onze accordeonist Evgeny Suvorkin uit Nizhi Novgorod."

Op welk nummer zijn jullie het meest trots?
"Lastige vraag. We zijn op veel nummers trots, om heel diverse redenen. 'Nad Sakwajazjem' is bijvoorbeeld een lied dat ikzelf geschreven heb, althans de melodie. De tekst is een bijzonder gedicht van de Russische dichter Boris Rizhi. Hij schrijft daarin over de kracht van muziek bij nacht en ontij, bijvoorbeeld als troost voor dronkeman in het park. Ik ben daarnaast trots op mijn Russische uitspraak in dat lied, want een Russin die dit lied een keer hoorde kon het helemaal volgen.
Om een andere reden is het instrumentale nummer 'High Speed Shoarma Eating Contest' van onze violist Ben Mathot iets om trots op te zijn; het is spetterend, virtuoos en vol energie. Een pittige mix van Balkan, Iers en hardrock."

Hoe werken jullie?
"We werken enerzijds vanuit traditioneel Balkan- en zigeunerrepertoire dat we naar onze hand zetten. We zoeken vervolgens naar andere ritmes uit de popmuziek, (latin)jazz of wat ons maar aanspreekt, zodat we niet aan traditionele ritmes vast blijven zitten. We slaan volop aan het experimenteren, net zo lang tot we tevreden zijn. Ook de harmonie (akkoorden) kunnen veranderen.
Daarnaast schrijven we steeds vaker eigen werk, zowel liedjes als instrumentale stukken. Onze inspiratie voor tekst en muziek ligt ook grotendeels in Oost-Europa, maar we verwerken dat wel op eigen wijze. Melodie, ritme, harmonie mogen best een traditionele klank hebben, maar we proberen daarna ontregelend te werk te gaan. Dat wil zeggen we proberen er wat eigenheid, vervreemding en een vleugje humor in te stoppen."

Wat fascineert jullie?
"Fascinaties? Ten eerste: muzikaal avontuur, onder andere zoeken naar nieuwe klanken en klanklandschappen. Maar ook zoeken naar improvisaties die telkens anders zijn, zoals jazzmusici altijd werken. Daarnaast: een muzikale synthese tussen Oost- en West-Europa bewerkstelligen. De melodieën uit Oost-Europa zijn vaak bijzonder wervelend, intens en gepassioneerd. Daarentegen is de harmonie van West-Europa (en de VS) vaak weer rijker, zoals in jazz goed te horen valt.
Tenslotte: dat immens grote, vreemde Rusland is ook een blijvende inspiratiebron. Wat bij ons in Nederland gek is, kan daar nog altijd gekker, vreemder, grotesker. De vreemdelingenpolitiek van de stad Moskou was inspiratie voor de tekst van ons eigen lied 'Muscovite's Code'."

Wie zijn jullie helden?
"Helden zijn onder andere componist John Zorn, DJ Shantel, Taraf de Haidouk (beste zigeunerband ter wereld), Klezmer Madness, Balkan Beat Box, Iron Maiden en andere metalbands, John Scofield en andere jazzmuzikanten."

Wat is dat achter jullie? Daar in de hoek?
"Geen idee waar je op doelt. Een foto? Welke dan?"

Wat verwachten jullie van 11 juni en wat kunnen wij van jullie verwachten?
"Onze verwachtingen van 11 juni? Dat er stevig gedanst gaat worden. Wat jullie van ons kunnen verwachten? Stevige dansmuziek die in je hoofd én lijf gaat zitten."

Kasha Nasha staat op 11 juni om 22.00 op het grote podium. Bestel nu je kaartje in de voorverkoop.

Mail

Redactie

Hard//hoofd is gratis en
heeft geen advertenties

Steun Hard//hoofd

Ontvang persoonlijke brieven
van redacteuren

Inschrijven
test
het laatste
Baka bana

Baka bana

‘Papa haatte ik omdat hij meer tijd met mama had gekregen dan ik. Mama haatte ik omdat ze me in de steek had gelaten én zwart had gemaakt.’ In dit verhaal van Sophia Blyden komt de hoofdpersoon na een lange tijd zonder contact voor het eerst haar vader weer tegen. Ze besluiten om op een vader-dochterweekend te gaan, op zoek naar verzoening, herinneringen, wie ze geworden zijn zonder elkaar, en de juiste bereidingswijze van baka bana. Lees meer

:Podcast: Maandagavond – Het wachten

Podcast: Maandagavond – Het wachten

Wachten is het thema van de 51ste Maandagavond van De Nwe Tijd. Al tien jaar lang komen een paar theatermakers op doodgewone maandagavonden bij elkaar om een nieuwe tekst voor te lezen over wat hen op dat moment bezighoudt. Tien jaar is een mijlpaal en mijlpalen hoor je te vieren. Dat gaan ze ook doen. Maar dat is pas in de volgende podcast. In deze podcast wachten ze nog. Lees meer

CAPTCHA

CAPTCHA: Can Anyone Prove They’re Clearly Human Anyway?

De relatie tussen mens, dier en internet staat centraal in dit verhaal van Leonie Moreels. De hoofdpersoon balanceert een zieke teckel en een afstandelijke partner die diens identiteit via het internet probeert te achterhalen. Dit alles leidt tot een reflectie over wat echt is en wat niet, en vooral over wat ‘leven’ in verhouding tot het internet betekent. Lees meer

Kom naar ‘Cultuur op de barricade’ op de Reinwardt Academie in Amsterdam! 1

Kom naar ‘Cultuur op de barricade’ op de Reinwardt Academie in Amsterdam!

Kom naar het evenement ‘Cultuur op de barricade – hoe helpen we elkaar?’ op de Reinwardt Academie in Amsterdam! Tijdens deze avond slaan Hard//hoofd, The Collectors Circle en de Reinwardt Academie de handen ineen om te onderzoeken hoe solidariteit de kunstwereld kan veranderen. Reserveer hier je kaartje! De cultuursector voelt vaak als een ‘winner takes... Lees meer

Hoe de genocide overal doorwerkt, zelfs in de spreekkamer van de psycholoog

Hoe de genocide overal doorwerkt, zelfs in de spreekkamer van de psycholoog

Marthe van Bronkhorst ziet: psychische zorg tijdens een genocide is niet neutraal. Lees meer

:Athene: Ergens tussen Grindr, Griekse oudheid en cruisegebieden

Athene: Ergens tussen Grindr, Griekse oudheid en cruisegebieden

Datingapps: een vloek en een zegen. Enerzijds laten ze je toe zonder grenzen gelijkgestemden te ontmoeten, anderzijds monetariseren ze je seks- en relatiebehoeftes. Bestaat er een best of both worlds? Onder de Griekse zon overdenkt Sharvin Ramjan de liefde in al haar vormen. Lees meer

Reuzenalken

De laatste reuzenalk en wat hij ons leert over de klimaatcrisis

In een Brusselse opslagkast staat een vogel die we nooit meer levend zullen zien. We weten al eeuwen hoe soorten verdwijnen en toch lijken we opnieuw weer toe te kijken. Wanneer wordt weten eindelijk handelen? Lees meer

:Kraamtranen: hoe de postpartum depressie de roze wolk van het moederschap doorprikt

Kraamtranen: hoe de postpartum depressie de roze wolk van het moederschap doorprikt

In ons collectieve geheugen lijkt er weinig plaats voor moeders* die na de bevalling lijden aan depressieve gevoelens: deze verhalen ondermijnen het klassieke beeld van het moederschap als een roze wolk. Gelukkig brengen steeds meer vertellingen nuance aan, waarbij de vraag rijst in hoeverre we als maatschappij verantwoordelijkheid dragen voor de eenzaamheid die kersverse moeders kan overvallen. Een essay door Anne Louïse van den Dool. Lees meer

:Over taboedoorbrekende literatuur en langharige auteurs: I Hate Henry

Over taboedoorbrekende literatuur en langharige auteurs: I Hate Henry

Is literatuur links of rechts? Sarah Neutkens duikt in twee klassiekers en gaat na of ze wel zo links zijn als vaak wordt beweerd. Lees meer

:Een lesje kapitalisme: door Shein betalen we straks dubbel bij Zara

Een lesje kapitalisme: door Shein betalen we straks dubbel bij Zara

Wanneer goedkoop steeds goedkoper wordt en luxe verder naar de sterren rijkt, rekt het middensegment zich onverstoorbaar op. In haar column toont Loïs Blank hoe ooit betaalbare merken via een facelift hun high-end ambities najagen. Wanneer zijn we uitgespeeld in dit kapitalistische spel? Lees meer

:Terugblik op de lancering van 'Harnas' in Museum Arnhem 13

Terugblik op de lancering van ‘Harnas’ magazine in Museum Arnhem

Afgelopen maand werd ons nieuwste nummer feestelijk gelanceerd in Museum Arnhem, want Hard//hoofd en Museum Arnhem bundelden de krachten! De tentoonstelling Naakt dat raakt vindt literaire en poëtische verdieping in een speciaal katern in Hard//hoofd magazine Harnas. We blikken terug op het evenement. Lees meer

Winnaar Hooray for the Essay 2026 - Wat zo is

over samen niet weten

Anne Louïse van den Dool won met het essay 'Een middenwereld: over samen niet weten' de derde plaats van Hooray for the Essay 2026. Lees meer

Het sanatorium

Het sanatorium

Elin ligt roerloos op de ligstoel van een sanatorium, hoog in de bergen. Stil en uitgespreid op het terras wordt ze geconfronteerd met een doordringende geur, die ze niet kan identificeren. In dit surreële, filosofische verhaal zoekt Stefanie Gordin naar de betekenis en de verstikkende werking van rust. Lees meer

Introverte mensen zijn awesome

Introverte mensen zijn awesome

In een wereld van schreeuwende extraversie, eert Marthe van Bronkhorst de introverten. 'Doe mij maar ‘raven’-energy. ' Lees meer

Winnaar Hooray for the Essay 2026 - Wat zo is

Tweede plaats Hooray for the Essay 2026 - Dat is dan jouw waarheid

Saar Lermytte won de tweede plek van Hooray for the Essay 2026 met het essay Dat is dan jouw waarheid Lees meer

Dogs that cannot touch each other

Dogs that cannot touch each other

Een theatrale vertelling van Louky van Eijkelenburg over warmte, wrangheid en het controversiële kunstwerk 'Dogs That Cannot Touch Each Other'. Lees meer

:De strijd om vorm: looksmaxxen met volume of bevrijding uit de vorige eeuw?

De strijd om vorm

Dior en Chanel grijpen terug op historische silhouetten, en dat wordt breed gevierd. In haar column onderzoekt Loïs Blank of we ons voldoende bewust zijn van de oude idealen die daarin meekomen, en wat het over onze tijd zegt dat we daar zo enthousiast applaus voor geven. Lees meer

Steen 1

Steen

Stel je eens voor hoe een relatie met een steen kan beginnen, hoe die eruitziet en waarin jullie elkaar zullen vinden. Sjoukje Kamphorst neemt je mee op een literaire reis langs verloren zwerfkeien, gebarsten geliefdes en zinloos geploeter. ‘Wat een steen te zeggen heeft, kan alleen maar van groot gewicht zijn.’ Lees meer

Oproep: De Stoute Stift

De Stoute Stift [deadline verstreken]

Doe mee aan De Stoute Stift, een zoektocht naar vier Nederlandse en vier Vlaamse illustratoren die een beeld willen maken bij de beste verhalen van de erotische schrijfwedstrijd Het Rode Oor. Deadline: 1 mei 2026. Lees meer

Kwetsuur

KWETSUUR

Het prinsessenbed en de koffiepauze in een hospice vormen het decor van dit gedicht van Kim Liesa Wolgast. Koffie, lametta en aquarelpapier zijn de rekwisieten van het sterftheater, waar de tijd stilstaat en zich tegelijkertijd steeds herhaalt. Lees meer

Lees Hard//hoofd op papier!

Hard//hoofd verschijnt vanaf nu twee keer per jaar op papier! Dankzij de hulp van onze lezers kunnen we nog vaker een podium bieden aan aanstormend talent. Schrijf je nu in voor slechts €3 per maand en ontvang in september je eerste papieren tijdschrift. Veel leesplezier!

Word trouwe lezer!