Stevige dansmuziek die in je hoofd én lijf gaat zitten." /> Stevige dansmuziek die in je hoofd én lijf gaat zitten." />
Asset 14

Nog drie weken (2)

Hard//hoofd gaat op 11 juni offline met een heus festival. Tot die tijd tellen we de weken af en introduceren heel uitgebreid en zorgvuldig een aantal van de artiesten, aan de hand van vaste vragen. Nog drie weken te gaan (bestel je kaarten via festival@hardhoofd.com)! Nu: Kasha Nasha, veel meer dan Balkan Beats.

Een vreemde mix van Balkan Beats, gipsy, hardrock, jazz, latin en pop, met veel energie ten gehore gebracht. Dat is Kasha Nasha, de band die in 2008 door klarinettist en zanger Gottfrid van Eck is opgericht. Met hun composities proberen ze een brug te slaan tussen Oost- en West-Europa, met een lichte nadruk op de eerste stijl, die toch wel hun grootste inspiratiebron vormt. Het is ook grappige muziek, met titels als 'Worst Kaas Scenario' en 'High Speed Shoarma Eating Contest'. De optredens van deze mannen ontaarden dan ook meestal in een chaotisch feestje.

In januari 2011 kwam hun debuut-CD 'Ministry of Carnaval' uit. Het Parool schreef hierover: "Kasha Nasha is om heel blij van te worden." We zijn heel trots dat ze op ons festival komen spelen. Bandleider Gottfrid van Eck beantwoordde enkele vragen voor ons.

Huh? Kasha Nasha wat?
"Kasha Nasha betekent 'onze pap' of 'ons prutje' in het Russisch. Onze bandnaam is gebaseerd op een Russisch soldatengezegde (sjsji da kasha, pisjsja nasha) dat - vrij vertaald - betekent: koolsoep en pap, dat is onze dagelijkse hap. In muziek uit Rusland en andere landen in Oost-Europa vinden we een grote inspiratiebron. We zingen enkele liedjes in het Russisch (maar ook in het Roma) en we hebben een zelfs een echte Rus in de gelederen: onze accordeonist Evgeny Suvorkin uit Nizhi Novgorod."

Op welk nummer zijn jullie het meest trots?
"Lastige vraag. We zijn op veel nummers trots, om heel diverse redenen. 'Nad Sakwajazjem' is bijvoorbeeld een lied dat ikzelf geschreven heb, althans de melodie. De tekst is een bijzonder gedicht van de Russische dichter Boris Rizhi. Hij schrijft daarin over de kracht van muziek bij nacht en ontij, bijvoorbeeld als troost voor dronkeman in het park. Ik ben daarnaast trots op mijn Russische uitspraak in dat lied, want een Russin die dit lied een keer hoorde kon het helemaal volgen.
Om een andere reden is het instrumentale nummer 'High Speed Shoarma Eating Contest' van onze violist Ben Mathot iets om trots op te zijn; het is spetterend, virtuoos en vol energie. Een pittige mix van Balkan, Iers en hardrock."

Hoe werken jullie?
"We werken enerzijds vanuit traditioneel Balkan- en zigeunerrepertoire dat we naar onze hand zetten. We zoeken vervolgens naar andere ritmes uit de popmuziek, (latin)jazz of wat ons maar aanspreekt, zodat we niet aan traditionele ritmes vast blijven zitten. We slaan volop aan het experimenteren, net zo lang tot we tevreden zijn. Ook de harmonie (akkoorden) kunnen veranderen.
Daarnaast schrijven we steeds vaker eigen werk, zowel liedjes als instrumentale stukken. Onze inspiratie voor tekst en muziek ligt ook grotendeels in Oost-Europa, maar we verwerken dat wel op eigen wijze. Melodie, ritme, harmonie mogen best een traditionele klank hebben, maar we proberen daarna ontregelend te werk te gaan. Dat wil zeggen we proberen er wat eigenheid, vervreemding en een vleugje humor in te stoppen."

Wat fascineert jullie?
"Fascinaties? Ten eerste: muzikaal avontuur, onder andere zoeken naar nieuwe klanken en klanklandschappen. Maar ook zoeken naar improvisaties die telkens anders zijn, zoals jazzmusici altijd werken. Daarnaast: een muzikale synthese tussen Oost- en West-Europa bewerkstelligen. De melodieën uit Oost-Europa zijn vaak bijzonder wervelend, intens en gepassioneerd. Daarentegen is de harmonie van West-Europa (en de VS) vaak weer rijker, zoals in jazz goed te horen valt.
Tenslotte: dat immens grote, vreemde Rusland is ook een blijvende inspiratiebron. Wat bij ons in Nederland gek is, kan daar nog altijd gekker, vreemder, grotesker. De vreemdelingenpolitiek van de stad Moskou was inspiratie voor de tekst van ons eigen lied 'Muscovite's Code'."

Wie zijn jullie helden?
"Helden zijn onder andere componist John Zorn, DJ Shantel, Taraf de Haidouk (beste zigeunerband ter wereld), Klezmer Madness, Balkan Beat Box, Iron Maiden en andere metalbands, John Scofield en andere jazzmuzikanten."

Wat is dat achter jullie? Daar in de hoek?
"Geen idee waar je op doelt. Een foto? Welke dan?"

Wat verwachten jullie van 11 juni en wat kunnen wij van jullie verwachten?
"Onze verwachtingen van 11 juni? Dat er stevig gedanst gaat worden. Wat jullie van ons kunnen verwachten? Stevige dansmuziek die in je hoofd én lijf gaat zitten."

Kasha Nasha staat op 11 juni om 22.00 op het grote podium. Bestel nu je kaartje in de voorverkoop.

Mail

Redactie

Verzamel kunst en steun ons
of word magazine abonnee

Sluit je aan

Wil je meer Hard//hoofd?
Meld je aan voor een nieuwsbrief!

Schrijf je in
test
het laatste
Zolang je me maar niet in pumps begraaft

Zolang je me maar niet in pumps begraaft

'Een uitvaart is toch meer voor de nabestaanden.' Steef probeert zichzelf een houding te geven wanneer ze hoort dat haar vervreemde zus is overleden. Nadine Ronde neemt je mee in de eerste stadia van het rouwproces dat begint met een ongemakkelijk potje airhockey, een Super Mario PEZ-dispenser en gesprekken over de prijsstijging van komijnekaas. Lees meer

Auto Draft 22

Merel Pauw/Elmer zoekt naar vorm in Zomergasten: ‘Mag ik hier eeuwig over twijfelen?’

Astrid Goossens ziet hoe Zomergast Merel Pauw (/Elmer) zich comfortabel voelt als buitenstaander, terwijl ze praat over haar idolen, ingewikkelde mannen, blinde vlekken, het loslaten van controle, nationalisme en de schoonheid van harige kostuums. Maar krijgen we ook de mens ‘Merel’ te zien, of genieten we vooral van een performance? Lees meer

Meisjes

Meisjes

Op een dag krijgt een jonge vrouw de vraag om voor een standbeeld te zorgen. Samen met haar botte schaar vertrekt ze naar het bos. In dit verhaal onderzoekt Mei-yun Boswinkel de spanning tussen het strakke keurslijf van de middelbare school en het verlangen naar een ongedwongen ruimte. Lees meer

Auto Draft 21

Zomergast Nasrah Habiballah houdt koppig de handrem erop: 'Het gaat niet om mij'

Lies Defever ziet hoe Nasrah Habiballah in het laatste seizoen van Zomergasten drie uur lang strategisch de handrem aangetrokken houdt. Via fragmenten van anderen zien we haar liefde voor de wereld om haar heen, maar zelf blijft ze vooral ongrijpbaar. Koppig lijkt ze vast te houden aan dat wat goede journalistiek in principe zo belangrijk maakt: jezelf telkens opnieuw proberen aan de kant te zetten. Lees meer

De uitgevers geven het stokje door

De uitgevers geven het stokje door

Lisanne Brouwer vertrekt naar theatergezelschap PS Vertelt en geeft na jaren toewijding het stokje als uitgever door aan Josje Kerkhoven: lees hier het gesprek waarin ze terugblikken op Lisannes tijd en vooruitkijken naar Josjes plannen. Lees meer

Vruchtvlees

Ontuig

Een ik verkent nieuwsgierig diens pulserende vleeslichaam, trekt zich terug in de kieren van hun zijn en vergroeit tot een thuis. Moni Zwitserloot onderzoekt met behulp van bodyhorror-ervaringen en relaties die buiten het menselijke liggen. Lees meer

:Meta x Kylie Jenner: hoe vrouwen het verdienmodel zijn van mannen ten koste van vrouwen

Meta x Kylie Jenner: hoe vrouwen het verdienmodel zijn van mannen ten koste van vrouwen

In haar column onderzoekt Loïs Blank hoe smart glasses, AI-assistenten en marketingcampagnes laten zien dat technologische vooruitgang vaak leunt op de lichamen, stemmen en veiligheid van vrouwen. Waarom blijven juist mannen het meeste verdienen aan een systeem dat zo afhankelijk is van vrouwen? Lees meer

:Archieven van West-Papua: Over narratieven, liederen en wat als kennis telt

Archieven van West-Papua: Over narratieven, liederen en wat als kennis telt

Wanneer haar opa na vijftig jaar terugkeert naar zijn geboorteland, realiseert Julia Jouwe zich pas hoezeer het ontbreken van West-Papua in het collectieve geheugen van Nederland invloed op haar heeft. Lees meer

CLICKBAIT

CLICKBAIT

Een vrouw filmt zichzelf 24/7 en laat haar acties bepalen door wat anonieme usernames vertellen. In de fysieke wereld heeft ze bijna niets, online heeft ze duizenden fans die haar aanbidden. Hoe kun je macht vinden in kwetsbaarheid? Ankie Klut onderzoekt de grens tussen het verlangen om gezien te worden en de behoefte om jezelf te verbergen achter een digitaal masker. Lees meer

Zien is beminnen 1

Een pluchen harnas

Aan de hand van een berenjas, het COC, een appelgroene broek, non-binair zijn en een rode cabrio neemt Tom Kniesmeijer je mee in de kronieken van zijn eigen genderbeleving. Lees meer

:Met stiekem ‘gay’-gedrag heeft de manosphere niets te maken

Met stiekem ‘gay’-gedrag heeft de manosphere niets te maken

'De manosphere zal niet worden ontmaskerd als we haar van een soort stiekeme homoseksualiteit betichten, maar wel door nauwkeurig te kijken hoe ze werkt en deze manieren van competitie en erkenning te ontmantelen.' Lars Meijer deelt zijn reactie op de column van Marthe Bronkhorst over de manosphere. Lees meer

Als ik Nederland in één woord kon opsommen, zou het dit zijn 1

Als ik Nederland in één woord kon opsommen, zou het dit zijn

Marthe van Bronkhorst sonjabakkert langs de geest van Nederland. 'De drie-eenheid bedrog, bedrijven, en een schijnheilige geest lijkt een patroon in de Nederlandse volksaard.' Lees meer

Zien is beminnen

de bank en de schoot

In deze twee gedichten neemt Sophia Blyden je mee terug naar de jaren negentig en naar de warmte van de schoot van je geliefde. Ze liet zich voor deze gedichten inspireren door twee werken in Museum Arnhem. Lees meer

Zien is beminnen 2

Zien is beminnen

Olave Nduwanje besteedt uren met haar lichaam, kijkt beminnend, en deelt haar ‘poreuze plooien, tastbare rondingen, vochtige openingen, en ademsnakkende lediging’ met anderen. Dit lukt haar nu, na dertig jaar, door haar realiteit te analyseren, in de spiegel te kijken en door porno te maken. Lees meer

Oproepbeeld voor ons jubileumnummer BUBBELS, het tiende nummer van Hard//hoofd Magazine!

Oproep voor inzendingen voor ons jubileumnummer BUBBELS – het tiende nummer van Hard//hoofd Magazine!

Hoe bubbelig voel jij je? Stuur vóór 1 september je pitch in en draag met een (beeld)verhaal, essay, poëzie of kunstkritiek bij aan het magazine BUBBELS! Lees meer

Kunnen we even kappen met al dat normactivisme? 1

Kunnen we even kappen met al dat normactivisme?

Loïs Blank ziet een verschuiving in wat er wordt geroepen in columns, aan talkshowtafels en op sociale media. In haar column onderzoekt ze de opvallende drang om het huwelijk, heteroseksualiteit en zelfs het willen hebben kinderen te verdedigen. Wordt de norm daadwerkelijk bedreigd, of is ze gewoon snel geïntimideerd? Lees meer

Auto Draft 17

Gemarginaliseerde Heiligdommen

Hoe bouw je een heiligdom voor mensen die in de fysieke wereld zelden een monument krijgen? Ida Hondelink bespreekt de indie videogame Plum Road Tea Dream die iets heel bijzonders biedt; een plek van herinnering, herdenking en vruchtbare grond voor intieme gesprekken over queer en van kleur zijn. Lees meer

Shirin Abedi maakt een kunstwerk voor onze kunstverzamelaars: ‘Ik wil de poëzie laten zien die naast de politieke werkelijkheid bestaat’

Shirin Abedi maakte het kunstwerk voor onze kunstverzamelaars: ‘Ik wil de poëzie laten zien die naast de politieke werkelijkheid bestaat’

Als dank voor je investering in de toekomst van onafhankelijke kunst en cultuur ontvang je één of twee keer per jaar een kunstwerk van een veelbelovende maker. Binnenkort valt een kunstwerk van fotograaf Shirin Abedi op de mat bij onze kunstverzamelaars. Welke dat precies is, blijft nog even geheim, maar in gesprek met kunstcurator Sander Bortier vertelt Abedi over haar blik op solidariteit, diaspora en de kracht van beelden die ruimte maken voor nuance. Lees meer

Out-of-office-reply

Waarom iedere Nederlander een ton moet krijgen

Marthe van Bronkhorst is momenteel afwezig en kan haar mail niet beantwoorden. Dit wil ze nog doorgeven: Lees meer

Dit maakten onze 1.700 kunstverzamelaars mogelijk in 2025 1

Dit maakten onze 1.700 kunstverzamelaars mogelijk in 2025

Kunstverzamelaars dragen bij aan onze missie om nieuw talent te ondersteunen en een vrije ruimte te bieden. We leggen graag uit hoe we de donaties in 2025 hebben besteed. Lees meer