Aanstaande vrijdag sluiten ze hun jaar af, dus maak je borsten maar nat!" /> Aanstaande vrijdag sluiten ze hun jaar af, dus maak je borsten maar nat!" />
Asset 14

Amarins & Le gatte negre

Hard//hoofd organiseert op 2 december in Studio K in Amsterdam weer een feest. Ditmaal is het een benefietfeest in het kader van onze crowdfunding-campagne op Voordekunst (koop hier ook uw kaartje), waarmee we geld proberen in te zamelen om voort te bestaan en een nog hoger niveau als tijdschrift te bereiken. Het wordt een sfeervolle, goed gevulde avond, met sterke artiesten en vreemde randprogrammering. Zoals u dat van ons gewend bent. Op deze plek stellen we de programmering aan u voor. Vrijdag danst u ook op Amarins & Le gatte negre, die u niet onberoerd zullen laten.

Amarins & le gatte negre is een veelzijdig en zeer gedreven folk gezelschap uit Amsterdam. De band tourde al menigmaal door Europa met haar 40 jaar oude bus volgeladen met verschillende instrumenten. Overal zweepte de band het publiek op met haar muziek en eigenzinnige theatrale performance. Amarins & le gatte negre maakt een bijzondere mengelmoes van swing, pop, folk, gypsy en sailor songs, met sterk verhalende teksten en mooie meerstemmige zang waarmee de band het publiek steeds weer weet te charmeren.

Huh? Amarins & le gatte negre? Wat?
"Amarins (de frontvrouw die de nummers schrijft) en de zwarte katten. Omdat we altijd met die zwarte instrumentkoffers liepen te zeulen is de naam le gatte negre ontstaan. Bedacht door onze Italiaanse contrabassist Alessandro."

Op welk nummer zijn jullie het meest trots?
"Dat verschilt per periode. Nummers krijgen vaak een nieuwe dimensie doordat we in de performance of uitvoering dingen veranderen. Op dit moment zijn Airplanes en Stoneboy favoriet, omdat er veel verrassende elementen in zitten waar het publiek vaak heel sterk op reageert, en wij daardoor heel veel lol hebben in het uitvoeren van die nummers.

Stoneboy gaat over een jongen die niks uitvreet, een beetje is als een steen  (Some boys sweep you of your feet, give your heart a faster beat, turn up the heat. But you're too weak boy, to do me some boy, you're like a stone). De steen wordt in het lied door de rivier meegenomen en vindt dan alsnog zijn pad.

Airplanes is een grappige aanklacht tegen de uitvinders van het vliegtuig. Dankzij hem gaat iedereen maar steeds weg en blijf ik alleen achter (Since you invented Airplanes they all go away, so whoever invented Airplanes, I wish you hadn't, I wish they could stay!). Het lied begint met Alessandro die als een heuse popster een lied in het Arabisch zingt. Ik weet nog steeds niet wat hij precies zingt maar het klinkt als "Vogelnagel vo ho ho ho ho!"."

Hoe werken jullie?
"Wij treden vooral heel veel op en daardoor ontwikkelen we onszelf als band. We repeteren te weinig en hebben daarom een pauze ingelast om te werken aan nieuw materiaal. Vanaf afgelopen lente hebben we zoveel gespeeld op onder andere festivals in binnen- en buitenland en nu de Popronde. Door dat vele optreden leer je wel het meest."

Wat fascineert jullie?
"In de muziek zitten invloeden van overal en nergens. De fascinatie zit hem in de vele muziek die we allemaal mooi vinden een plekje te geven in ons repetoire. Als een muzikale wereldreis.  Soms luisteren we op de terugweg van een optreden naar zulke vreemde muziek op de radio in de bandbus: jaren tachtig synthesizermuziek, hindoestaanse muziek, Nederlandse hiphop en Beyonce. Dan denk ik: ook die muziek zal wel zijn plekje in ons repetoire vinden."

Wie zijn jullie helden?
"Tom Waits, Lhasa de Sela, Anouar Brahem, Chopin, Orchestra Baobab, de Kift, Andrew Sisters, Jolie Holland, Gandhi."

Wat is dat achter jullie? Daar in de hoek?
"Dat zijn onze percussionist en contrabassist. De dames hebben het voorrecht vooraan te staan met zangmicrofoons, gitaar, accordeon en viool en vele kleine gekke instrumentjes. De heren staan achter, maar als ze in de hoek staan zijn ze te ver naar achter geschoven. Misschien omdat wij soms nogal veel ruimte innemen."

Wat verwachten jullie van 2 december en wat kunnen wij van jullie verwachten?
"Voor ons is dat de afsluiting van 2011. Ons laatste optreden van dit jaar, dus dat wordt knallen, heel veel lol en goed spelen natuurlijk met een publiek dat hopelijk gaat genieten. December en januari nemen wij vrij om aan nieuwe nummers te werken en op vakantie te gaan. Alessandro gaat naar Brazilie om zich te verdrinken in de Bossanova en terug te komen met allemaal nieuwe invloeden, Tycho doet datzelfde in de Verenigde Staten, Femke gaat in Zweden de folkmuziek ontdekken tijdens het woofen, Fiora zoekt het in de bossen en zelf ga ik even op vakantie in België, dus wie weet wat ik allemaal meeneem aan muzikale invloeden. Eddy Wally, maak je borst maar nat!"

Amarins & Le gatte negre staat op 2 december op het podium. Bestel je kaartje door middel van een donatie van minimaal 15 euro op Voordekunst. Meerdere kaarten kunt u ook bestellen, geef het eenvoudigweg aan in het vak voor opmerkingen.

Mail

Redactie

Hard//hoofd is gratis en
heeft geen advertenties

Steun Hard//hoofd

Ontvang persoonlijke brieven
van redacteuren

Inschrijven
test
het laatste
Bestel ‘Ik wil, wil jij ook?’ - briefwisseling over seksueel consent 1

Bestel ‘Ik wil, wil jij ook?’ - briefwisseling over seksueel consent

Bestel onze bundel 'Ik wil, wil jij ook?' een briefwisseling over seksueel consent Lees meer

Vrijheid

Vrijheid

Liggend onder de auto van de buren overdenkt een man de relatie tot zijn familie, de gevolgen van zijn gedrag en de reactie van omstanders. Eva Gabriela schreef een kwetsbaar verhaal waarin de dreiging en het ongemak constant voelbaar zijn, en waarin de pleger van huiselijk geweld de hoofdpersoon is. Lees meer

Anders voel ik me zo oud 1

Anders voel ik me zo oud

In dit essay analyseert Loulou Drinkwaard de tegenstrijdige etiquetten die haar zijn geleerd of opgelegd: ‘Tussen u en jou in, zweef ik. De waarden van mijn vader in mijn ene hand en de waarheid van mijn moeder in mijn andere. Mijn oma deelt de kennis van ons moederland en ‘De Nederlander’ bepaalt wat hoort. Ondertussen vond ik een alternatief. Zullen wij elkaar vousvoyeren?’ Lees meer

:De herhaling van de zombie-apocalyps: Op zoek naar een alternatieve dystopie

De herhaling van de zombie-apocalyps: Op zoek naar een alternatieve dystopie

De zombie is een popcultuuricoon. En niet alleen tijdens Halloween! Series als The Walking Dead en The Last of Us volgen de gebaande zombiepaden. Volgens Anne Ballon hebben zombies méér narratief potentieel. In vernieuwende verhalen wordt onderzocht 'hoe wij als halfbewusten de wereld beleven, hoe we opgaan in systemen die we niet hebben gekozen, hoe we verlangen en met verlies omgaan.' Lees meer

Kleding gaat als warme broodjes over de toonbank, maar dat mag wel wat letterlijker

Kleding gaat als warme broodjes over de toonbank, maar dat mag wel wat letterlijker

We weten precies wat er in ons eten zit, maar wat dragen we eigenlijk op onze huid? Net als jij, verlangt Loïs Blank ook naar meer transparantie van de kledingindustrie. Zou die wens dan toch in vervulling kunnen komen? Lees meer

Twee dagen

Twee dagen

Rocher Koendjbiharie belicht de verschillende paden die we tijdens de aankomende verkiezingen in kunnen slaan. Kiest Nederland opnieuw voor rechts, en strompelen we verder richting democratisch en moreel verval? Of kiest Nederland toch voor een samenleving waarin we omkijken naar elkaar? 'Alleen fascisten zien antifascisme als een bedreiging.' Lees meer

Vergeten vrouwen 1

Vergeten vrouwen

In dit essay schrijft Anne Louïse van den Dool over vrouwelijke kunstenaars die meer dan ooit in de schijnwerpers staan. Niet alleen hedendaagse makers, maar ook opvallend veel vrouwen die rond 1900 actief waren in de kunstwereld trekken veel aandacht. Met solotentoonstellingen over Suze Robertson, Coba Ritsema en Jo Koster laten musea zien waarom juist deze kunstenaars alsnog een plek in de canon verdienen. Lees meer

De verdwenen kosmonaut

De verdwenen kosmonaut

Duizenden kilometers van de kosmonaut vandaan zit Igor, uitkijkend over de stad, terwijl hij luistert naar de ruis op de tv, naar de beukende eurodance plaat die nog naklinkt in zijn oren en naar een stem die hem probeert te overtuigen terug te komen. In De verdwenen kosmonaut van Thijs van der Heijden raakt een... Lees meer

Geen geld maakt ook niet gelukkig

Hard//hoofd zoekt een zakelijk assistent!

Wij zoeken een enthousiaste en veelzijdige zakelijk assistent (x/v/m) die ons zakelijke team wil versterken. In deze functie krijg je de kans om ervaring op te doen met de zakelijke en organisatorische kant van een literair tijdschrift en online platform. Lees meer

Het huis in mijn hoofd

Het huis in mijn hoofd

Wat als technologie je verbeelding probeert te esthetiseren? Mina Etemad bezocht in juni, tijdens de twaalfdaagse oorlog tussen Iran en Israël, de VR-voorstelling From Dust van Michel van der Aa. ‘Het zou troostend moeten zijn, maar hoe kan ik het rijmen met de realiteit hierbuiten?’ Lees meer

Het borrelt 1

Ortolaan

Liefde gaat door de maag, weet de chef in het verhaal van Fleur Klemann. Zorgvuldig bereidt hij al zijn ingrediënten én zijn geliefde: ‘Haar tong die ze langs haar vette lippen haalde, het rozige vlees.’ Lees meer

Naweeën

Naweeën

In Naweeën dicht Vlinder Verouden over vervellen, verpoppen, verschonen, volgroeien en legt zo het proces van veranderen vast. ‘Hier slaat de klok tien en stap ik uit spinseldraden slijmerig warm een / Laatste vinger die glijdt over de plastic bodem van een pot haargel.’ Lees meer

Het borrelt

Het borrelt

‘Vuur raakt water / en alles sist barst klapt fluit schuimt vergaat stijgt verdampt smelt breekt sterft’. Dieuke Kingma dicht over het moment dat het ondergrondse naar boven breekt: zoals bij vulkaanuitbarstingen, of de tweede symfonie van Mahler. Lees meer

Laboratoriumkinderen

Laboratoriumkinderen

Afgelopen zomer namen tien aanstormende schrijftalenten deel aan het Schrijverskamp van Frontaal, waar ze werkten ze aan teksten rondom het thema Grond. In dit drieluik onderzoekt Louise van der Veen in vitro fertilisatie (IVF) als een mogelijke grond van het bestaan. Lees meer

:Podcast: Maandagavond – De aanleiding

Podcast: Maandagavond – De aanleiding

Een nieuw seizoen van Maandagavonden door Nwe Tijd, dit keer ook te beluisteren bij Hard//hoofd. Met Johannes Lievens die zich – tegen wil en dank – in het feestgedruis stort, Ellis Meeusen over de voorpret, Suzanne Grotenhuis met een pleidooi voor kleine vieringen en Freek Vielen opent de avond met twee anekdotes. Lees meer

Wil de Nederlander opstaan alsjeblieft?

Wil de Nederlander opstaan alsjeblieft?

Wanneer de VVD pleit voor het bijhouden van gegevens over ‘culturele normen en waarden’ van mensen met een migratieachtergrond, over welke normen en waarden hebben ze het hier dan eigenlijk? Rocher Koendjbiharie neemt de eisen onder de loep die de politiek alleen stelt aan mensen die zichtbaar wortels elders ter wereld hebben. ‘Men wil geen vermenging van culturen en geen uitwisseling van gedachten. De echte eis is assimilatie en het afbreken van wortels.’ Lees meer

Als de bodem niet dragen kan

Groeipijn

‘Volwassen worden is zorgen voor’ luidt de wijsheid waar de hoofdpersoon in dit verhaal zich aan vasthoudt. In Groeipijn laat Tim Kobussen zien hoe hoe er een steeds letterlijke invulling aan die wijsheid wordt gegeven in een studentenkamer. Lees meer

In een miniatuurgrafkistje wordt het duingentiaanblauwtje naar de natuurbegraafplaats gedragen 1

In een miniatuurgrafkistje wordt het duingentiaanblauwtje naar de natuurbegraafplaats gedragen

Van het zetten van kopjes koffie en het branden van salie tot de Pinterest-pagina van DELA: Maartje Franken schrijft over rouwrituelen en onderzoekt de grond waarin rouw wortelt. Lees meer

Voor de meisjes

Voor de meisjes

Terra van Dorst dicht over de passiviteit van het wachten op morgen en het uitstellen van keuzemomenten. ‘morgen gaan we een ijsje halen / zullen de bramen rijp zijn / maak ik een besluit’ Lees meer

Regenwormen 1

Als de bodem niet dragen kan

Afgelopen zomer namen tien aanstormende schrijftalenten deel aan het Schrijverskamp van Frontaal, waar ze werkten ze aan teksten rondom het thema Grond. Anouk von Seida schrijft over de betonplaten op een boerderij en het onverwachte leven dat zich daarin afspeelt. Lees meer

Bestel de bundel ‘Ik wil, wil jij ook!’

Op zoek naar een intiem, verzachtend en verzettend cadeau? Voor maar €10 bestel je de bundel ‘Ik wil, wil jij ook?’, een voorstel voor een nieuwe taal om over seksualiteit te spreken. Met ploeterende brieven en prikkelende beelden. Alleen te bestellen vóór het einde van dit jaar en zolang de voorraad strekt!

Bestel nu