Stevige dansmuziek die in je hoofd én lijf gaat zitten." /> Stevige dansmuziek die in je hoofd én lijf gaat zitten." />
Asset 14

Nog drie weken (2)

Hard//hoofd gaat op 11 juni offline met een heus festival. Tot die tijd tellen we de weken af en introduceren heel uitgebreid en zorgvuldig een aantal van de artiesten, aan de hand van vaste vragen. Nog drie weken te gaan (bestel je kaarten via festival@hardhoofd.com)! Nu: Kasha Nasha, veel meer dan Balkan Beats.

Een vreemde mix van Balkan Beats, gipsy, hardrock, jazz, latin en pop, met veel energie ten gehore gebracht. Dat is Kasha Nasha, de band die in 2008 door klarinettist en zanger Gottfrid van Eck is opgericht. Met hun composities proberen ze een brug te slaan tussen Oost- en West-Europa, met een lichte nadruk op de eerste stijl, die toch wel hun grootste inspiratiebron vormt. Het is ook grappige muziek, met titels als 'Worst Kaas Scenario' en 'High Speed Shoarma Eating Contest'. De optredens van deze mannen ontaarden dan ook meestal in een chaotisch feestje.

In januari 2011 kwam hun debuut-CD 'Ministry of Carnaval' uit. Het Parool schreef hierover: "Kasha Nasha is om heel blij van te worden." We zijn heel trots dat ze op ons festival komen spelen. Bandleider Gottfrid van Eck beantwoordde enkele vragen voor ons.

Huh? Kasha Nasha wat?
"Kasha Nasha betekent 'onze pap' of 'ons prutje' in het Russisch. Onze bandnaam is gebaseerd op een Russisch soldatengezegde (sjsji da kasha, pisjsja nasha) dat - vrij vertaald - betekent: koolsoep en pap, dat is onze dagelijkse hap. In muziek uit Rusland en andere landen in Oost-Europa vinden we een grote inspiratiebron. We zingen enkele liedjes in het Russisch (maar ook in het Roma) en we hebben een zelfs een echte Rus in de gelederen: onze accordeonist Evgeny Suvorkin uit Nizhi Novgorod."

Op welk nummer zijn jullie het meest trots?
"Lastige vraag. We zijn op veel nummers trots, om heel diverse redenen. 'Nad Sakwajazjem' is bijvoorbeeld een lied dat ikzelf geschreven heb, althans de melodie. De tekst is een bijzonder gedicht van de Russische dichter Boris Rizhi. Hij schrijft daarin over de kracht van muziek bij nacht en ontij, bijvoorbeeld als troost voor dronkeman in het park. Ik ben daarnaast trots op mijn Russische uitspraak in dat lied, want een Russin die dit lied een keer hoorde kon het helemaal volgen.
Om een andere reden is het instrumentale nummer 'High Speed Shoarma Eating Contest' van onze violist Ben Mathot iets om trots op te zijn; het is spetterend, virtuoos en vol energie. Een pittige mix van Balkan, Iers en hardrock."

Hoe werken jullie?
"We werken enerzijds vanuit traditioneel Balkan- en zigeunerrepertoire dat we naar onze hand zetten. We zoeken vervolgens naar andere ritmes uit de popmuziek, (latin)jazz of wat ons maar aanspreekt, zodat we niet aan traditionele ritmes vast blijven zitten. We slaan volop aan het experimenteren, net zo lang tot we tevreden zijn. Ook de harmonie (akkoorden) kunnen veranderen.
Daarnaast schrijven we steeds vaker eigen werk, zowel liedjes als instrumentale stukken. Onze inspiratie voor tekst en muziek ligt ook grotendeels in Oost-Europa, maar we verwerken dat wel op eigen wijze. Melodie, ritme, harmonie mogen best een traditionele klank hebben, maar we proberen daarna ontregelend te werk te gaan. Dat wil zeggen we proberen er wat eigenheid, vervreemding en een vleugje humor in te stoppen."

Wat fascineert jullie?
"Fascinaties? Ten eerste: muzikaal avontuur, onder andere zoeken naar nieuwe klanken en klanklandschappen. Maar ook zoeken naar improvisaties die telkens anders zijn, zoals jazzmusici altijd werken. Daarnaast: een muzikale synthese tussen Oost- en West-Europa bewerkstelligen. De melodieën uit Oost-Europa zijn vaak bijzonder wervelend, intens en gepassioneerd. Daarentegen is de harmonie van West-Europa (en de VS) vaak weer rijker, zoals in jazz goed te horen valt.
Tenslotte: dat immens grote, vreemde Rusland is ook een blijvende inspiratiebron. Wat bij ons in Nederland gek is, kan daar nog altijd gekker, vreemder, grotesker. De vreemdelingenpolitiek van de stad Moskou was inspiratie voor de tekst van ons eigen lied 'Muscovite's Code'."

Wie zijn jullie helden?
"Helden zijn onder andere componist John Zorn, DJ Shantel, Taraf de Haidouk (beste zigeunerband ter wereld), Klezmer Madness, Balkan Beat Box, Iron Maiden en andere metalbands, John Scofield en andere jazzmuzikanten."

Wat is dat achter jullie? Daar in de hoek?
"Geen idee waar je op doelt. Een foto? Welke dan?"

Wat verwachten jullie van 11 juni en wat kunnen wij van jullie verwachten?
"Onze verwachtingen van 11 juni? Dat er stevig gedanst gaat worden. Wat jullie van ons kunnen verwachten? Stevige dansmuziek die in je hoofd én lijf gaat zitten."

Kasha Nasha staat op 11 juni om 22.00 op het grote podium. Bestel nu je kaartje in de voorverkoop.

Mail

Redactie

Hard//hoofd is gratis en
heeft geen advertenties

Steun Hard//hoofd

Ontvang persoonlijke brieven
van redacteuren

Inschrijven
test
het laatste
Nwe Tijd x Hard//hoofd: Maandagavond – De uitnodiging

Podcast: Maandagavond – De uitnodiging

Deze Maandagavond liep iets anders dan gepland. Of beter gezegd: precies zoals gepland, althans voor iedereen behalve Suzanne Grotenhuis. Met Freek Vielen, Ellis Meeusen en Johannes Lievens, die in de tweede aflevering van dit Maandagavond-seizoen stilstaan bij momenten die je anders aan je voorbij zou laten gaan. Lees meer

Bestel ‘Ik wil, wil jij ook?’ - briefwisseling over seksueel consent 1

Bestel ‘Ik wil, wil jij ook?’ - briefwisseling over seksueel consent

Bestel onze bundel 'Ik wil, wil jij ook?' een briefwisseling over seksueel consent Lees meer

Vrijheid

Vrijheid

Liggend onder de auto van de buren overdenkt een man de relatie tot zijn familie, de gevolgen van zijn gedrag en de reactie van omstanders. Eva Gabriela schreef een kwetsbaar verhaal waarin de dreiging en het ongemak constant voelbaar zijn, en waarin de pleger van huiselijk geweld de hoofdpersoon is. Lees meer

Anders voel ik me zo oud 1

Anders voel ik me zo oud

In dit essay analyseert Loulou Drinkwaard de tegenstrijdige etiquetten die haar zijn geleerd of opgelegd: ‘Tussen u en jou in, zweef ik. De waarden van mijn vader in mijn ene hand en de waarheid van mijn moeder in mijn andere. Mijn oma deelt de kennis van ons moederland en ‘De Nederlander’ bepaalt wat hoort. Ondertussen vond ik een alternatief. Zullen wij elkaar vousvoyeren?’ Lees meer

:De herhaling van de zombie-apocalyps: Op zoek naar een alternatieve dystopie

De herhaling van de zombie-apocalyps: Op zoek naar een alternatieve dystopie

De zombie is een popcultuuricoon. En niet alleen tijdens Halloween! Series als The Walking Dead en The Last of Us volgen de gebaande zombiepaden. Volgens Anne Ballon hebben zombies méér narratief potentieel. In vernieuwende verhalen wordt onderzocht 'hoe wij als halfbewusten de wereld beleven, hoe we opgaan in systemen die we niet hebben gekozen, hoe we verlangen en met verlies omgaan.' Lees meer

Kleding gaat als warme broodjes over de toonbank, maar dat mag wel wat letterlijker

Kleding gaat als warme broodjes over de toonbank, maar dat mag wel wat letterlijker

We weten precies wat er in ons eten zit, maar wat dragen we eigenlijk op onze huid? Net als jij, verlangt Loïs Blank ook naar meer transparantie van de kledingindustrie. Zou die wens dan toch in vervulling kunnen komen? Lees meer

Twee dagen

Twee dagen

Rocher Koendjbiharie belicht de verschillende paden die we tijdens de aankomende verkiezingen in kunnen slaan. Kiest Nederland opnieuw voor rechts, en strompelen we verder richting democratisch en moreel verval? Of kiest Nederland toch voor een samenleving waarin we omkijken naar elkaar? 'Alleen fascisten zien antifascisme als een bedreiging.' Lees meer

Vergeten vrouwen 1

Vergeten vrouwen

In dit essay schrijft Anne Louïse van den Dool over vrouwelijke kunstenaars die meer dan ooit in de schijnwerpers staan. Niet alleen hedendaagse makers, maar ook opvallend veel vrouwen die rond 1900 actief waren in de kunstwereld trekken veel aandacht. Met solotentoonstellingen over Suze Robertson, Coba Ritsema en Jo Koster laten musea zien waarom juist deze kunstenaars alsnog een plek in de canon verdienen. Lees meer

De verdwenen kosmonaut

De verdwenen kosmonaut

Duizenden kilometers van de kosmonaut vandaan zit Igor, uitkijkend over de stad, terwijl hij luistert naar de ruis op de tv, naar de beukende eurodance plaat die nog naklinkt in zijn oren en naar een stem die hem probeert te overtuigen terug te komen. In De verdwenen kosmonaut van Thijs van der Heijden raakt een... Lees meer

Geen geld maakt ook niet gelukkig

Hard//hoofd zoekt een zakelijk assistent!

Wij zoeken een enthousiaste en veelzijdige zakelijk assistent (x/v/m) die ons zakelijke team wil versterken. In deze functie krijg je de kans om ervaring op te doen met de zakelijke en organisatorische kant van een literair tijdschrift en online platform. Lees meer

Het huis in mijn hoofd

Het huis in mijn hoofd

Wat als technologie je verbeelding probeert te esthetiseren? Mina Etemad bezocht in juni, tijdens de twaalfdaagse oorlog tussen Iran en Israël, de VR-voorstelling From Dust van Michel van der Aa. ‘Het zou troostend moeten zijn, maar hoe kan ik het rijmen met de realiteit hierbuiten?’ Lees meer

Het borrelt 1

Ortolaan

Liefde gaat door de maag, weet de chef in het verhaal van Fleur Klemann. Zorgvuldig bereidt hij al zijn ingrediënten én zijn geliefde: ‘Haar tong die ze langs haar vette lippen haalde, het rozige vlees.’ Lees meer

Naweeën

Naweeën

In Naweeën dicht Vlinder Verouden over vervellen, verpoppen, verschonen, volgroeien en legt zo het proces van veranderen vast. ‘Hier slaat de klok tien en stap ik uit spinseldraden slijmerig warm een / Laatste vinger die glijdt over de plastic bodem van een pot haargel.’ Lees meer

Het borrelt

Het borrelt

‘Vuur raakt water / en alles sist barst klapt fluit schuimt vergaat stijgt verdampt smelt breekt sterft’. Dieuke Kingma dicht over het moment dat het ondergrondse naar boven breekt: zoals bij vulkaanuitbarstingen, of de tweede symfonie van Mahler. Lees meer

Laboratoriumkinderen

Laboratoriumkinderen

Afgelopen zomer namen tien aanstormende schrijftalenten deel aan het Schrijverskamp van Frontaal, waar ze werkten ze aan teksten rondom het thema Grond. In dit drieluik onderzoekt Louise van der Veen in vitro fertilisatie (IVF) als een mogelijke grond van het bestaan. Lees meer

:Podcast: Maandagavond – De aanleiding

Podcast: Maandagavond – De aanleiding

Een nieuw seizoen van Maandagavonden door Nwe Tijd, dit keer ook te beluisteren bij Hard//hoofd. Met Johannes Lievens die zich – tegen wil en dank – in het feestgedruis stort, Ellis Meeusen over de voorpret, Suzanne Grotenhuis met een pleidooi voor kleine vieringen en Freek Vielen opent de avond met twee anekdotes. Lees meer

Wil de Nederlander opstaan alsjeblieft?

Wil de Nederlander opstaan alsjeblieft?

Wanneer de VVD pleit voor het bijhouden van gegevens over ‘culturele normen en waarden’ van mensen met een migratieachtergrond, over welke normen en waarden hebben ze het hier dan eigenlijk? Rocher Koendjbiharie neemt de eisen onder de loep die de politiek alleen stelt aan mensen die zichtbaar wortels elders ter wereld hebben. ‘Men wil geen vermenging van culturen en geen uitwisseling van gedachten. De echte eis is assimilatie en het afbreken van wortels.’ Lees meer

Als de bodem niet dragen kan

Groeipijn

‘Volwassen worden is zorgen voor’ luidt de wijsheid waar de hoofdpersoon in dit verhaal zich aan vasthoudt. In Groeipijn laat Tim Kobussen zien hoe hoe er een steeds letterlijke invulling aan die wijsheid wordt gegeven in een studentenkamer. Lees meer

In een miniatuurgrafkistje wordt het duingentiaanblauwtje naar de natuurbegraafplaats gedragen 1

In een miniatuurgrafkistje wordt het duingentiaanblauwtje naar de natuurbegraafplaats gedragen

Van het zetten van kopjes koffie en het branden van salie tot de Pinterest-pagina van DELA: Maartje Franken schrijft over rouwrituelen en onderzoekt de grond waarin rouw wortelt. Lees meer

Voor de meisjes

Voor de meisjes

Terra van Dorst dicht over de passiviteit van het wachten op morgen en het uitstellen van keuzemomenten. ‘morgen gaan we een ijsje halen / zullen de bramen rijp zijn / maak ik een besluit’ Lees meer

Bestel de bundel ‘Ik wil, wil jij ook!’

Op zoek naar een intiem, verzachtend en verzettend cadeau? Voor maar €10 bestel je de bundel ‘Ik wil, wil jij ook?’, een voorstel voor een nieuwe taal om over seksualiteit te spreken. Met ploeterende brieven en prikkelende beelden. Alleen te bestellen vóór het einde van dit jaar en zolang de voorraad strekt!

Bestel nu