Maite typt 'Donetsk' in en stuit op verrassende zoekresultaten: 'Hoe kun je in een totaal onoverzichtelijke en in een mist van propaganda gehulde crisis nog een neutraal artikel voor een encyclopedie schrijven, vraag ik me af. Wie houdt dat in de gaten?' Lees meer

Terwijl Simone aan de andere kant van de oceaan haar geliefde Moskou terugvindt, verwondert Maite zich over de liefde die je kunt voelen voor een land dat niet je thuisland is: "Waarom zou je je in deze geglobaliseerde wereld beperken tot één nationaliteit? Je kunt toch ook zowel Limburger als Nederlander zijn?" Lees meer

Omdat ze verdacht goed Russisch spreekt wordt Simone ervan verdacht spion te zijn. Maite accepteert de cookies van de AIVD. Lees meer

"Ik ben inmiddels zo lang in Rusland dat ik soms vergeet dat dit asociaal gedrag is." Lees meer

"Molodjets," zei ze. "Goedzo. Ik heb ook een vriendin, al drie jaar. We wonen samen, maar het is geheim." Lees meer

Simone ging naar de Christus Verlosserkathedraal (a.k.a. de Pussy Riot-kerk). Deze kathedraal/ autowasstraat/ kantine/ conferentiehal/ wasserette/ parkeergarage is ‘s werelds hoogste orthodoxe gebouw. Een bericht uit Moskou. Lees meer

Over mannen en vrouwen. Russische mannen en vrouwen, welteverstaan: "Er geldt in Rusland een verdomd merkwaardige etiquette tussen de seksen." Lees meer

Brieven van en naar een flat naast de derde ringweg van Moskou. Over Russische literatuur en vechtlust als volksaard: wie deelt hier een muilpeer uit ter verdediging van Harry Mulisch' oeuvre? Lees meer

  PERFECT DAY FOR BANANAFISH so sexy THERE WERE ninety-seven New York advertising men in the hotel, and, the way they were monopolizing the long-distance lines, the girl in 507 had to wait from noon till almost two-thirty to get her call through. She used the time, though. She read an article in a women’s... Lees meer